Base de datos
Personajes
Allen Ridgeley
Ex vicejefe de la División de I+D de Vector, Proyecto KOS-MOS, Desarrollo de Sistemas de Operación Conjunta.
Se unió a la Primera División de I+D de Vector en el año T.C. 4764 después de graduarse de la Universidad de Bormeo. Aunque tiene dos años más que la exjefa Shion Uzuki, en Vector es un año más joven que ella.
Actuó como vicejefe durante el tiempo que Shion estuvo en Vector, apoyándola continuamente y ganándose su confianza y la de sus subordinados gracias a su ética de trabajo diligente. Los términos "sencillo" y "honesto" describen perfectamente a este afable joven.
Fue nombrado jefe de I+D después de la partida de Shion de Vector y fue enviado al Campo de Pruebas de Tecnología Avanzada Consolidada de la Federación Galáctica en la Quinta Jerusalén.
Le importa Shion, pero debido a los eventos pasados relacionados con Shion y su antiguo amor Kevin Winnicot, así como sus propias inseguridades personales respecto a Kevin, no suele expresar sus pensamientos y emociones.
Su familia parece ser bastante adinerada, pero prefiere no depender de ellos. Su pasatiempo es la pesca.
Madura, aunque gradualmente, a través del tiempo que pasa con Shion y los demás, mostrando finalmente su madurez al reprender a Kevin por usar a Shion y a KOS-MOS, y disipando las últimas dudas en el corazón de Shion.
Aunque la distancia entre su corazón y el de Shion se ha acortado notablemente desde el incidente en Michtam, su verdadero valor como hombre se medirá a partir de ahora, en cómo sigue acercándose a ella.
Andrew Cherenkov
Creado como una herramienta de guerra por la Ley de Reciclaje de Vida un año después del estallido del Incidente {Zoar}, no pudo encontrar sentido a su vida ni siquiera en el campo de batalla.
Incapaz de reintegrarse a la sociedad tras el fin de la guerra, se aisló y eventualmente comenzó a cometer crímenes horrendos. Después de rechazar su tercer tratamiento de reacondicionamiento de personalidad, sus sentimientos de traición lo llevaron a asesinar a su esposa, su hija y a innumerables otras personas, siendo siempre perseguido por los espectros de los muertos.
Sin embargo, al unirse a la Organización U-TIC tras ser reclutado por Margulis, logró una transformación sorprendente. Completó con éxito todas las misiones que Margulis le encomendó, ya fuera atacar las instalaciones de investigación de Vector en el planeta Carioca para robar a KOS-MOS, o dirigir una serie de experimentos que provocaron la desaparición del planeta Ariadne.
Después del ataque de los Gnosis al crucero Woglinde, se unió a Shion y los demás como espía de la Organización U-TIC, hasta el momento en que mutó en un gigantesco Gnosis dentro de la Nave Catedral y atacó a Shion.
En sus últimos momentos, finalmente pudo reflexionar sobre sí mismo y el mundo que lo había rechazado mientras su vida llegaba a su fin.
Aoi Uzuki
Madre de Shion. Originaria del sistema Basilis, que, a pesar de su proximidad a la capital de la Federación, está mayormente habitado por personas de la Flota Inmigrante. Se cree que Aoi posee de manera latente un rasgo común entre el Pueblo de Zohar de Abraxas: una compatibilidad con U-DO.
Como resultado de esta característica latente, Aoi se convirtió en sujeto de observación de U-DO y finalmente cayó en coma debido al estrés resultante.
Canaan
Un modelo especial de memoria mejorada, Realian, prestado por Vector a Segunda Miltia.
Posee capacidades de combate cuerpo a cuerpo superiores a las de los Realians de combate; sin embargo, en este caso, esas habilidades son más adecuadas para ser utilizadas como piloto de E.S. que en combate.
Canaan fue instalado con el Programa Canaan y el componente de grabación (“personalidad”) utilizado fue el de Lactis, un subordinado de Ziggy durante su tiempo como oficial de la Policía de la Federación.
Del hecho de que los recuerdos de Canaan sobre la Policía de la Federación regresaron incluso después de que el componente de grabación se reformateara, se dedujo que los recuerdos y la conciencia de los Realians existen, al igual que en los humanos, dentro del ámbito del inconsciente colectivo.
Las características especiales del Programa Canaan le permitieron asegurar una ruta alternativa hacia el poder de Wilhelm. Canaan, utilizando astutamente los deseos de Voyager, conectó la conciencia de Voyager con ese poder, provocando que Voyager se desbordara, destruyéndolo junto con el propio cuerpo de Canaan.
Cathe
Apodo de Catherine, la hermana menor de Febronia. Una Realian de tipo transgénico.
Catherine
Una de las Realians de tipo transgénico fabricadas por Joachim Mizrahi. Se la conoce por el apodo de Cathe.
Fue creada por orden de Sergius XVII, utilizando datos concretos tomados de Febronia que fueron ajustados y empleados como núcleo de un sistema para controlar a U-DO. Febronia la llama su hermana menor, pero las Realians no poseen parientes de sangre ni el concepto de padres o hermanos; estrictamente hablando, es en realidad un clon de Febronia.
Febronia le pide a Shion liberar su conciencia de los lazos duales de la humanidad y U-DO. Espera la liberación de la conciencia de todas las Realians.
Capitán Moriyama
Su nombre completo era Kazuichi Moriyama. Ostentaba el rango de capitán en la Armada de la Federación Galáctica, aunque también formaba parte de la fuerza investigativa tras la desaparición del planeta Ariadne como capitán del crucero Woglinde.
Era muy apreciado por su fuerte sentido de responsabilidad, su cálida personalidad y el alto grado de comprensión que mostraba hacia sus subordinados.
A pesar de su audaz liderazgo durante el ataque a gran escala de los Gnosis contra el Woglinde, perdió la vida cuando un Gnosis impactó directamente en el CIC (Centro de Información de Combate).
Cecilia
Una de las Realians de tipo transgénico fabricadas por Joachim Mizrahi. Se la conoce por el apodo de Cecily.
Fue creada por orden de Sergius XVII, utilizando datos concretos tomados de Febronia que fueron ajustados y empleados como núcleo de un sistema para controlar a U-DO. Febronia la llama su hermana menor, pero las Realians no poseen parientes de sangre ni el concepto de padres o hermanos; estrictamente hablando, es en realidad un clon de Febronia.
Febronia le pide a Shion liberar su conciencia de los lazos duales de la humanidad y U-DO. Espera la liberación de la conciencia de todas las Realians.
Cecily
Apodo de Cecilia, la hermana menor de Febronia. Una Realian de tipo transgénico.
chaos
Un joven delgado con una expresión perpetuamente llena de tristeza y una forma de hablar lejana y filosófica. Se distingue por sus ojos transparentes y su cabello plateado.
Es la encarnación humana de Anima, un poder derivado del inconsciente colectivo y presente desde el comienzo del universo en esta dimensión. Sus poderes actúan como un mecanismo de seguridad para todo el espacio dimensional.
Dado que la liberación de sus poderes significaría la destrucción del espacio dimensional, estos fueron divididos en partes por su antítesis, María Magdalena (Animus), en un pasado distante.
chaos recuperó sus poderes originales a través del despertar de KOS-MOS y dejó la posibilidad de un futuro en manos de Abel—U-DO, que decidió permanecer en su dimensión inferior. chaos desató el poder de Anima, realizando un cambio dimensional con Nephilim, la receptora del poder de María, guiando la conciencia de la humanidad hacia Jerusalén Perdida.
Todavía existe como el mecanismo de seguridad del universo. Debido a este destino ordenado por Dios—o quizá porque las personas que luchan contra sus propios destinos desean su existencia—su forma futura aún yace en la oscuridad caótica. Pero chaos continuó creyendo. El futuro nacerá iluminado por el resplandor de la conciencia.
Gaignun Kukai
Representante Fiduciario de la fundación especial del Estado Autónomo Miltiano de la Federación Galáctica, la Fundación Kukai. Al igual que Jr., es un sobreviviente de la fuerza U.R.T.V. (U-DO Retro Virus) creada para combatir a U-DO.
Nombrado según el proceso alquímico de ennegrecimiento propuesto en la obra de C.G. Jung “Psicología y Alquimia”. Unidad U.R.T.V. Número 669, una variante que lleva el nombre Nigredo (negro azabache).
Actualmente, oculta su identidad como U.R.T.V. mientras desempeña el papel de Representante Fiduciario de la Fundación Kukai junto a Jr.
De cabello negro y ojos verde oscuro, su personalidad es tranquila. Carga con la confianza y expectativas de los miembros de la Fundación y ejerce una poderosa influencia política. Fue elogiado por su defensa y unificación de víctimas antes de la promulgación de la Ley de Preservación de Especies.
Posee el poder de controlar los pensamientos de los demás y la capacidad de sugerencia hipnótica (interferencia con la conciencia de una persona), usando su voz como medio.
Si Jr. representa la fuerza práctica detrás de las actividades de la Fundación Kukai, puede decirse que Gaignun es la fuerza política. Es gracias a los esfuerzos combinados de ambos que la Fundación Kukai ha podido existir; sin uno de ellos, colapsaría.
Tras el Conflicto de Miltia, fue acogido por Helmer y heredó el nombre de Zoze Kukai al establecerse la Fundación. Curiosamente, “Zoze Kukai” es el nombre de un industrial ficticio inventado por el gobierno de Segunda Miltia para reunir capital destinado a actividades especiales.
A diferencia de otros U.R.T.V., Gaignun no fue programado para reaccionar a las ondas DO. Su verdadero propósito era actuar como un mecanismo de seguridad en caso de que una variante poderosa se descontrolara—específicamente, para eliminar a Jr.
Además, Dmitri Yuriev planeaba extender su vida trasplantando su psique al cuerpo de Gaignun, debido a los poderes especiales de este último. Después de que su cuerpo fue tomado por Dmitri, Gaignun se vio obligado a trabajar para cumplir los objetivos de Dmitri, sin importar su propia voluntad.
Esto finalmente llevó a la ocupación militar de la Durandal y al despertar del Arca de Abel.
Aunque Gaignun permanecía dormido en las profundidades de la conciencia de Dmitri, era plenamente consciente del verdadero deseo de Albedo: deshacerse tanto de Gaignun como de Dmitri. Esto se hizo realidad cuando Gaignun forzó la conciencia de Albedo a entrar en el cuerpo de Jr., permitiendo así que se aniquilara junto con Dmitri.
Grimoire Verum
El antiguo Jefe del Departamento de Investigación del Zohar de Vector. Fue responsable de hacer que el Zohar se descontrolara hace miles de años, destruyendo Jerusalén Perdida; hace seis meses, provocó el terrorismo de los Gnosis.
Se ocultó dentro del U.M.N., enviando Gnosis bajo su control para atacar las capitales de varios planetas, y finalmente murió dentro del U.M.N.
Aunque sus crímenes se enumeran oficialmente como obra de un individuo, estuvo bajo custodia de Vector antes de que ocurrieran. Además, el hecho de que Grimoire convocara y controlara a los Gnosis en un área bajo el control especial de Vector, la División S, motivó a Shion Uzuki a sospechar que Vector y el U.M.N. podrían estar relacionados con el fenómeno de los Gnosis, iniciando su investigación junto a Scientia.
Aunque muchos detalles detrás del terrorismo de los Gnosis se perdieron con la muerte de Grimoire, como su motivo y objetivo, una fuente sugiere que probablemente tenía una conexión profunda con la chica conocida como Nephilim, y que el terrorismo de los Gnosis formaba parte de una búsqueda para encontrarla.
Vector ha negado cualquier conexión con Grimoire o el terrorismo de los Gnosis y, hasta el día de hoy, se niega a comentar sobre los eventos.
Hammer
Navegante de la nave civil de carga y pasajeros Elsa, de la Fundación Kukai.
Un hacker reconocido en su adolescencia, se volvió arrogante y se atrevió a infiltrarse en la base de datos de cierta organización criminal, lo que lo convirtió en objetivo de represalias. Fue salvado por Matthews, y desde entonces mantienen una relación cercana. Es amigo de la infancia de Tony, el timonel.
Aunque sus habilidades como navegante son de primer nivel y cuenta con la confianza de Matthews y Tony, a menudo las personas asumen que es un payaso al conocerlo, quizás por su actitud ligera. Sus comentarios imprudentes suelen provocar la ira de Matthews, pero parecen considerarlo parte del vínculo que comparten.
Irreprimiblemente curioso, intenta activamente involucrarse en todo, aunque también es tímido y a menudo tiene dudas, retirándose rápidamente de las situaciones en las que se ha metido.
Heinlein
Representante de la Corporación Hyams y cardenal de Ormus. Encargado de la investigación y desarrollo tecnológico, así como de asegurar fondos, es el segundo miembro más influyente de Ormus, después de Sergius XVII. A pesar de ello, nunca se ha mostrado en público; incluso Margulis y sus subordinados nunca lo han visto directamente.
Muchos, incluyendo a Margulis, simpatizan con el deseo de Heinlein de regresar a la Tierra Perdida de Jerusalén a través de Ormus, y le otorgan su lealtad. Tras la muerte de Sergius XVII, asume el control de Ormus y se mueve para recuperar la tierra santa de Ormus, Michtam.
Su verdadera identidad es Wilhelm, quien era propietario y operador tanto de Vector como de Hyams. El desarrollo de un E.S. fabricado por Vector en Labyrinthos era parte del plan de Wilhelm.
Helmer
Representante del gobierno autónomo de Segunda Miltia. Amigo y simpatizante de Gaignun Kukai y Jr., desempeñó un papel principal en la creación de la Fundación Kukai. Es un estratega cauteloso, siempre asegurándose de tomar la iniciativa y mover los hilos cuando es necesario.
Generalmente amable y flexible en su comportamiento, a veces la profundidad de sus ojos revela un brillo agudo que indica su pasado como oficial militar. Cuando la Fundación Kukai cayó bajo sospecha, rápidamente realizó los arreglos necesarios para ayudar a Gaignun y su equipo.
Ha sido consciente de los peligros del Zohar y el sistema U-DO desde una etapa temprana y, junto con la Fundación Kukai, ha llevado a cabo diversas actividades para evitar problemas antes de que ocurran.
Superior de Jin durante su tiempo en el ejército, Helmer temía el ascenso de la Organización U-TIC y el despertar de U-DO, utilizando a Jin para recopilar información.
Tras los incidentes de terrorismo relacionados con los Gnosis, comenzó a monitorear de forma independiente a Vector y Dmitri Yuriev bajo los auspicios del Subcomité de Contacto.
Hermann
Inquisidor de Ormus bajo las órdenes del Inquisidor Jefe Margulis. Experto en el manejo del bastón.
Anteriormente fue soldado de primera clase en la Armada de la Federación Galáctica y estuvo asignado al destacamento del Sargento Matthews. Tras la disolución de la unidad, asumió el rol de CEO de una corporación ficticia de la Organización U-TIC, Hayes Porter Services.
La familia de Hermann ha servido a la casa de Richard desde que ambos estaban a bordo de la Flota Inmigrante. Como resultado, Hermann ha jurado lealtad a Richard desde su nacimiento.
Jefe
Dueño del Café Moby Dick, conocido por lucir una perilla que encaja perfectamente con su apariencia. Su nombre es Stubb.
Originalmente dirigía un café en otra ubicación, pero se trasladó al Segundo Sector debido a la remodelación de la zona.
Jin le recomendó el nombre Moby Dick porque incluye un personaje que comparte su nombre. Por curiosidad, Stubb comenzó a leer esta famosa novela y quedó enganchado, llegando incluso a comprar su propio ejemplar en la librería de Jin. Su aprecio por el libro es evidente en el nombre del café y en su decoración.
Aunque sus licores son populares, también lo son su curry y el resto del menú. Ha compartido varias de sus recetas con Shion, una clienta habitual de su local. Ya sea en serio o en broma, cada vez que Jin visita el café, Stubb le dice: “No me importaría ceder este lugar, si fuera a Shion.”
Jin Uzuki
Ex Capitán del Buró de Inteligencia de Operaciones Especiales de la Federación Galáctica. Hermano mayor de Shion.
Durante su tiempo en el ejército, estuvo directamente subordinado a Margulis y fue superior de Pellegri. Tanto él como Margulis aprendieron esgrima bajo la tutela de Ouga Uzuki, abuelo de Jin.
Después de descubrir la traición de Margulis durante el Conflicto de Miltia, Jin recibió información de su padre, Suou, y comenzó sus propias actividades de recopilación de información secreta bajo las órdenes del entonces Teniente General Helmer. Su relación con chaos también se inició durante este periodo.
Aunque compartió un vínculo profundo con Pellegri mientras servía en el ejército de la Federación, nunca volvieron a caminar por el mismo sendero debido a las diferencias en sus respectivas posiciones. Es un desenlace especialmente triste, considerando que su madre, Aoi, al igual que Pellegri, había heredado la sangre de la Flota Inmigrante, un linaje claramente presente también en Jin.
Aunque perdió la vida defendiendo a chaos en la batalla de Zarathustra, su espíritu—su conciencia—viaja junto a Nephilim hacia la lejana Tierra Perdida de Jerusalén. Quizás su conciencia, al igual que la de innumerables otros, yace en un sueño eterno, aguardando el día señalado. Hasta que todo haya sido reunido.
Joachim Mizrahi
Científico genio que fundó la Organización U-TIC y estableció la teoría de Hilbert. Los resultados que dejó a la Federación son inconmensurables, incluyendo el D.S.S.S., el sistema de las Unidades Serie 100, el desarrollo de nanomáquinas de alta eficiencia, obras escritas sobre tecnología Realian y la investigación fundamental sobre el fenómeno Gnosis.
Joachim, nacido en Abraxas, fundó la Organización U-TIC después de ser contactado por la sociedad secreta Ormus. Posteriormente, se dedicó a la reconstrucción del Canto de Nephilim, conocido como la invención de la locura, y al desarrollo del Proto Merkabah y las Unidades Observacionales Serie 100.
Durante la tercera operación de descenso de la Federación en Miltia, Joachim forzó una sobrecarga en el Canto de Nephilim, cortando la conexión entre Miltia y sus alrededores, así como con el U.M.N.. Su intención era contener la expansión repentina del fenómeno Gnosis y del Zohar, la causa del conflicto, dentro del espacio Miltiano.
Aunque se le consideraba un loco, de no haber contenido Joachim la situación de esta manera, el fenómeno Gnosis probablemente se habría extendido a un ritmo acelerado y habría alcanzado todas las regiones de la galaxia mucho antes.
Joaquin Rozas
Hijo de Sharon Rozas. La muerte de su padre, un oficial de policía, durante su infancia lo volvió muy independiente, y constantemente cuidaba de su madre.
Sharon conoció a Jan a través de su trabajo. Al ver en Jan la imagen de su difunto padre, Joaquin lo consideró como su verdadero padre tras el matrimonio de Sharon y Jan.
Fue asesinado por Voyager en el año T.C. 4667.
Jr.
Un sobreviviente de los U.R.T.V., un grupo especial de personas creado a partir de datos recopilados de U-DO, la entidad incorpórea que amenazó a la Federación Galáctica en el pasado, diseñado para ser su anti-existencia. Su nombre oficial es la unidad U.R.T.V. número 666, Rubedo.
Nació del mismo embrión que la unidad U.R.T.V. número 667, Albedo.
Posee la habilidad de activar el modo especial de onda anti-U-DO Red Dragon, que causa destrucción mutua al entrar en contacto con U-DO. Para contener ese poder de doble filo, Jr. ha detenido medio subconscientemente el desarrollo de su propio cuerpo. Sin embargo, dado que esta destrucción mutua se limita a Jr. y la parte terminal observacional de U-DO, desde una perspectiva costo-beneficio, sus poderes no pueden considerarse una solución completa contra U-DO.
Es difícil pensar que Dmitri, habiendo experimentado personalmente el contacto directo con U-DO, haya creado los U.R.T.V. sin darse cuenta de esta limitación. Tal vez sea más probable que Jr. y los suyos fueran creados para acumular datos antes de que Dmitri pudiera ascender a una existencia equivalente a la de U-DO.
De hecho, Dmitri, quien monitoreaba el subconsciente de Albedo a través de Canaan, obtuvo los Y-Data, revivió la reliquia de Dios y procedió al Arca para convertirse en Su semejante.
Jr. logró reunirse con Albedo gracias al sacrificio de Gaignun. Aunque objetivamente su condición se convirtió en la de dos mentes habitando un sólo cuerpo, su relación con Albedo es como las dos caras de un mismo ser.
Es posible que sus mentes originalmente fueran una y la misma, debido a su nacimiento como gemelos unidos. Quizás las acciones de Gaignun no fueron simplemente por autosacrificio, sino que estuvieron motivadas por el conocimiento y el deseo de restaurar a ambos a su forma legítima.
Juli Mizrahi
Representante Dedicada del Subcomité de Contacto del gobierno de la Federación Galáctica. Esposa del fallecido Joachim Mizrahi. Su apellido de soltera es Niwashiro.
Tras el Conflicto de Miltia, provocado por su esposo Joachim, propuso la creación del Subcomité de Contacto debido a su preocupación por la propagación del fenómeno Gnosis.
Aunque inicialmente se mostró fría hacia MOMO, quien fue creada a imagen de su amada hija, la sinceridad de MOMO logró gradualmente abrir su corazón.
Actualmente, actúa como observadora del Subcomité de Contacto en el Campo de Pruebas Avanzadas de Tecnología Consolidada, donde se lleva a cabo el Proyecto Zohar.
Quizás, más allá de querer limpiar el nombre de su difunto esposo, su verdadera motivación radica en tratar de descubrir, a través de los resultados del gran proyecto vinculado a los Y-Data, qué era exactamente lo que Joachim intentaba lograr.
Julius XVIII
El hombre que ocupó el cargo de Patriarca de la Flota Inmigrante a mediados de los años T.C. 4600. Era conocido como un Patriarca moderado que propuso un sistema de división y gobierno para el planeta Abraxas en colaboración con la Federación Galáctica.
Su enfoque, que priorizaba el uso pacífico del Zohar a pesar de que el planeta Abraxas estaba esencialmente bajo la soberanía de la nación de la Flota Inmigrante, llevó al futuro Patriarca Sergius XIV a asesinarlo inmediatamente antes de la Reunión del Peregrinaje.
Kayla
Un Realian de tipo temprano equipado con el Programa Canaan.
Confidente de Wilhelm y servidor activo de los datos recopilados por los Realians equipados con el Programa Canaan, desplegados por toda la galaxia.
Kevin Winnicot
Figura central en la Operación Conjunta del Proyecto KOS-MOS. Superior y amante de Shion.
Un hombre de gran brillantez con un futuro prometedor, hasta que murió protegiendo a Shion durante un accidente en el que el Arquetipo se descontroló durante una prueba de activación. Tras su muerte, Shion continuó su trabajo, asumiendo el desarrollo de KOS-MOS por su cuenta.
Aunque generalmente era un joven amable que inspiraba confianza en sus subordinados, ocasionalmente su expresión mostraba una profunda oscuridad.
Nativo de Michtam, escapó gracias a su madre, gravemente herida, cuando el planeta fue destruido como resultado del descontrol del Zohar.
Varios años después, mientras estudiaba en el C.S.R.C. durante la universidad, Kevin se transfirió junto con Joachim a la Organización U-TIC, donde completó por su cuenta la planificación inicial de KOS-MOS.
Después del Conflicto de Miltia, llevó la teoría fundamental detrás de KOS-MOS y se unió a Vector.
El apellido Winnicot proviene de los padres adoptivos que lo acogieron tras su escape de Michtam; no se sabe si Kevin es su verdadero nombre o no. Sin embargo, es cierto que, como nativo de Michtam—heredero de la sangre de Abraxas—su linaje tiene una profunda conexión con el Zohar.
Kevin Winnicot (niño)
4747 t. C. Tras la destrucción del planeta Michtam, una nave de recuperación de recursos rescató a un niño que se asumió había escapado en una cápsula de escape. Al enterarse de la existencia de un sobreviviente, el Comité de Investigación de Accidentes de la Federación intentó interrogarlo sobre los detalles del accidente, pero el niño no pudo recordar mucho debido al shock de la tragedia, por lo que los esfuerzos del Comité fueron en vano.
Eventualmente, fue colocado en un orfanato y, gracias a su gran inteligencia, fue rápidamente adoptado por una familia. El apellido Winnicot proviene de estos padres adoptivos; sin embargo, se negó a mencionar cualquier cosa excepto el nombre Kevin, y su apellido original sigue siendo desconocido.
Los informes del orfanato confirman que llevaba un colgante, que se cree era un recuerdo de su madre. Sus padres adoptivos murieron durante el Conflicto de Miltia, cuando los Realians de toda la galaxia se descontrolaron.
Kirschwasser
El término general para los Realians de observación creados por el Profesor Joachim Mizrahi con el propósito de recopilar datos para el desarrollo de MOMO. “Kirschwasser” también es el nombre de un licor de cereza.
En un sentido amplio, tanto MOMO como los Kirschwassers son Realians que el Profesor Mizrahi construyó en honor a su hija Sakura; sin embargo, las circunstancias que rodearon su creación fueron visiblemente diferentes.
Klaus Torres
El único hijo de Irene Torres, presidenta de la Fundación Torres, una organización que trata principalmente con la Flota Inmigrante y la industria del puerto espacial en el planeta Abraxas.
Fue brainjacked por Voyager durante una cumbre destinada a unir la Flota Inmigrante con la Federación Galáctica y terminó suicidándose dentro del espacio virtual.
KOS-MOS
Un androide de combate con forma femenina desarrollado por el conglomerado interplanetario Vector Industries. Un ser creado completamente a partir de piezas mecánicas, algo excepcionalmente raro en esta era de avanzada tecnología Realiana.
Priorizando los tres fundamentos de lógica, eficiencia y deber, protege incondicionalmente a su creadora, Shion. Está equipada con un "Sistema Operativo de Personalidad Artificial", con la esperanza de facilitar una comunicación fluida con otros; su tono es el de un androide sumiso a los humanos. Sin embargo, dado que en realidad solo prioriza la lógica y la eficiencia, puede resultar difícil de manejar.
KOS-MOS es el término aplicado a todo el sistema de combate anti-Gnosis; su nombre significa "Kosmos Obey Strategical Multiple Operation Systems".
¿Por qué las reparaciones de KOS-MOS que tuvieron lugar en Miltia del pasado, dentro de la memoria profunda de Shion, un tipo de espacio imaginario, se reflejaron en el mundo real? Una razón es que las acciones dentro de una parte del U.M.N., la memoria profunda—es decir, el inconsciente colectivo—son equivalentes a las del mundo real según una determinada definición, donde la diferencia es estrictamente subjetiva, determinada por el reconocimiento del observador.
Aunque KOS-MOS despertó como María Magdalena tras la derrota de T-elos, los recuerdos y características originales de María han sufrido una transformación, dando lugar a una personalidad completamente nueva que es tanto María como no lo es al mismo tiempo. Esto es fundamentalmente análogo a la transformación de Sakura en MOMO.
La batalla ha terminado, KOS-MOS cae en un sueño eterno y vaga, como el paso del tiempo, a través del vacío del espacio. Una luz azul atraviesa su figura desgastada y desvanecida. Quizás esa luz sea la causa de un nuevo despertar.
KOS-MOS (arquetipo)
En la psicología junguiana, el arquetipo es la parte de la mente que se transmite hereditariamente. Se dice que es el modelo sobre el cual se estructuran los procesos inconscientes e instintivos de la mente.
El arquetipo fue diseñado y construido con el propósito de monitorear a Shion. Todas sus funciones estaban contenidas dentro de la unidad central, la cual fue posteriormente recuperada e instalada en KOS-MOS.
Kevin, necesitando morir ante los ojos de Shion, había instalado en secreto un programa en el arquetipo que causaría su descontrol. Más tarde, el programa fue activado a través de la clave de inicio que Kevin había entregado a {Andrew}.
KOS-MOS (tipo análisis)
La armadura ensamblada por Shion y los demás después de trasplantar el módulo central del Arquetipo parcialmente destruido a un cuerpo de repuesto. Bautizado como KOS-MOS Versión 1.
Parcialmente con el propósito de desprenderse de los recuerdos del incidente cuando el Arquetipo se descontroló, el diseño exterior de este modelo se asemejaba mucho más al de un cuerpo humano. Se instalaron varios sensores de monitoreo dentro del cuerpo para registrar datos del mundo real.
KOS-MOS (armazón de combate)
La armadura creada por la Segunda División de I+D en Segunda Miltia durante las pruebas del sistema operativo de KOS-MOS. El personal de Vector se refiere a este modelo como Versión 2.
Para proteger sus órganos internos de los impactos recibidos en el cuerpo externo durante el combate, su estructura fue rellenada con gel anti-G fluorescente azul. El dispositivo de emisión Hilbert, que en la Versión 1 tenía la forma de un visor, fue miniaturizado e instalado en su frente.
Su cuerpo fue diseñado con la implementación del sistema de Armas Terciarias en mente, aumentando drásticamente su resistencia.
Lactis
Realian de primera generación asignado como modelo de prueba a la 1875ª Unidad de Operaciones Especiales de la Policía de la Federación.
Construido con la apariencia de un joven humano, se especializaba en la recopilación y el análisis de datos para el U.M.N.; sus responsabilidades como miembro de las fuerzas especiales se centraban en estas habilidades.
Además, Lactis fue uno de los primeros Realians en los que se instaló el Programa Canaan. Aunque el propósito real del Programa Canaan es desconocido, parece haber sido un sistema ideado por Wilhelm para detectar personas con un “rasgo” especial que les permitiría convertirse en un Testament.
Como resultado del desarrollo ultrasecreto del Proyecto Canaan dentro de Vector, incluso su proceso de creación es desconocido; no queda absolutamente ningún material relacionado con él.
Debido a que el Programa está integrado en el sistema base dentro del tronco cerebral durante la fase de construcción, ni siquiera el propio Realian es consciente de su existencia.
Se puede deducir que el propio Lactis desconocía que llevaba el Programa Canaan dentro de su cuerpo.
Lapis Roman
Miembro del Buró de Inteligencia del Comando de Operaciones Especiales de la Federación Galáctica. Ostenta el rango de capitán.
Subordinada del representante de Segunda Miltia, Helmer, ha trabajado durante varios años en una investigación encubierta sobre las actividades de los operativos de la Organización U-TIC dentro de las fuerzas de la Federación.
Cuando Segunda Miltia y la Fundación Kukai quedaron bajo sospecha, ofreció su apoyo y cooperación a Shion y los demás, no como capitán de la Federación Galáctica, sino como una leal subordinada de Helmer.
Como diría Jr., es “muy guay.”
Luis Virgil
Ex teniente de la Armada de la Federación Galáctica. Tras la desaparición del planeta Ariadne, formó parte de la fuerza investigativa a bordo del crucero Woglinde.
Era un piloto de A.G.W.S. de primera clase. Murió tras recibir un disparo fatal de KOS-MOS durante el ataque de los Gnosis al Woglinde. De apariencia agresiva, su piel estaba agrietada y fragmentada debido a su adicción al DME.
Mostraba una actitud prejuiciosa y cruel hacia los Realians, rozando la enemistad absoluta. Aunque se desconoce la causa exacta de su odio hacia ellos, parece estar relacionado con un evento ocurrido hace 15 años, cuando era soldado durante las operaciones de descenso en Segunda o Tercera Miltia.
Se cree que en ese tiempo tuvo algún tipo de contacto con Febronia, la Realian que envió un mensaje a Shion en el encéfalo.
Más tarde reapareció como un Testamento, formando parte de la fuerza de vanguardia de Wilhelm. Sus intentos de contactar a Shion incluso después de convertirse en Testamento parecían estar motivados más por su propio pasado que por órdenes de Wilhelm.
Luty
Chica del planeta Ariadne, el cual sufrió una transformación en Gnosis y desapareció. Era hija del director ejecutivo de la Green Plant Company, la empresa líder en la industria de plantas artificiales, cuya sede se encontraba en Ariadne.
Tal vez debido al trabajo de su padre, amaba las plantas, especialmente una variedad exclusiva de la compañía: la flor de Ariadne.
Una anomalía espacio-temporal se desató como resultado de una serie de experimentos con el Zohar que habían sido llevados a cabo en secreto en una instalación de investigación de la Organización U-TIC en el planeta Ariadne.
Aunque su vida fue salvada, su padre notó los cambios que estaban afectando al planeta y ordenó la evacuación de sus empleados y su familia. El impacto de la desaparición del planeta la llevó a desarrollar afasia.
Después de ver la Flor de Ariadne, cultivada a partir de la semilla que Shion y los demás recuperaron del gigantesco Gnosis, recuperó su capacidad de hablar. Actualmente recibe tratamiento en un centro médico de Segunda Miltia.
Madre de Kevin
Una mujer que vivió en el planeta Michtam (Abraxas). Madre de Kevin e integrante del linaje de los herederos del Zohar. Se convirtió en un Gnosis durante la destrucción de Michtam.
El colgante que Kevin le entregó a Shion originalmente pertenecía a su madre. Su composición es la misma que la de las ruinas subterráneas de Michtam, Zarathustra, lo que sugiere que tanto ella como su esposo no solo eran descendientes de los herederos del Zohar, sino que además tenían una conexión profunda con dichas ruinas.
Mai Magus
Hija amada de Tethlla Magus. Vive en la Mina Dabrye junto a su abuelo, Aizen Magus.
Tras perder a su padre en la rebelión de la Mina Dabrye, personalizó su autómata favorito, Leupold, para usarlo en combate y protege la paz de la Mina Dabrye.
Margulis
Inquisidor Jefe de la sociedad secreta Ormus. Públicamente, ostenta el título de comandante en jefe de la Organización U-TIC.
Un maestro de la espada despiadado, con una destreza excepcional en combate y un juicio cristalino; el liderazgo que ejerce dentro de Ormus, sustentado en sus elevados ideales, es absoluto.
De complexión musculosa, lleva una gran cicatriz en la mejilla. Esa cicatriz se la hizo Jin Uzuki con su espada quince años atrás, durante el Conflicto de Miltia.
En su juventud, tanto él como Jin Uzuki se entrenaron en el arte de la espada bajo la tutela del abuelo de Jin; se dice que, en aquel entonces, la habilidad de Margulis superaba la de Jin.
Tras convertirse en coronel de las Fuerzas Especiales de la Federación Galáctica, recibió órdenes de Heinlein, quien actuaba como miembro de Ormus, y comenzó a realizar actividades de inteligencia encubiertas. Los eventos ocurridos durante ese período vincularon a Margulis y a Jin con fuertes lazos de destino.
Nacido dentro del linaje de los herederos del Zohar en el planeta Michtam, albergaba un profundo resentimiento hacia la Federación Galáctica por la destrucción de su tierra natal. Por ello, juró lealtad al Cardenal Heinlein con la esperanza de cumplir el mayor anhelo de los herederos del Zohar: regresar a la sagrada tierra madre de Jerusalén Perdida.
Mary Godwin
Mutante creada mediante reciclaje de vida. Jefa de la Primera División de Estrategia de la Fundación Kukai. Junto con Shelley, asiste a Jr. y a Gaignun, y brinda apoyo a la Fundación.
Originalmente fue un sujeto de prueba ilegal en una compañía farmacéutica, pero ahora vive en la Fundación Kukai tras ser acogida por Jr. y los demás. Habla con un acento peculiar, aparentemente originario de los planetas exteriores, y afirma aspirar a convertirse en la mejor comediante de la galaxia… supuestamente.
Brillante y enérgica, mantiene al equipo y a las unidades Serie 100 a bordo de la Durandal con el ánimo por las nubes. Puede comunicarse telepáticamente con Shelley a través de un enlace mental.
Mary Magdalene
Mujer de cabellos negros que vivió hace mucho tiempo en Jerusalén Perdida. Fue quien dividió y selló el poder de chaos como Anima.
En esta historia, se la conoce como la compañera del Mesías, aunque no se sabe con certeza si realmente se trata de la figura histórica de María Magdalena. A juzgar por sus palabras dirigidas a Shion en el transcurso de la historia, es probable que compartiera algún vínculo con ella en una vida pasada.
Masuda
El hombre que supervisó la excavación a gran escala del Lago Turkana, en Kenia, bajo el patrocinio de Vector Industries, y descubrió unas ruinas relacionadas con el Zohar.
Más allá de su nombre y los resultados de la excavación, prácticamente no se sabe nada sobre él. Por su nombre, se asume que era de ascendencia japonesa. Su descubrimiento del Zohar provocó un cambio drástico en la esfera de existencia humana a partir de entonces.
El Zohar descubierto por Masuda fue transferido a los laboratorios de Vector Industries, donde se le sometió a diversos análisis y experimentos.
Matthews
Capitán de la nave civil de carga y pasajeros Elsa de la Fundación Kukai.
Anteriormente fue miembro de las fuerzas navales del gobierno de la Federación Galáctica, pero luego se convirtió en un llamado reciclador, vagando por el espacio recogiendo, reparando y revendiendo artículos militares; sin embargo, en los últimos años, su trabajo ha estado principalmente enfocado en la Fundación.
Un líder natural lleno de un sentido del deber social, siempre está dispuesto a dar un paso al frente para proteger a las personas que conoce cuando el peligro amenaza. Sin embargo, el hecho de que sus acciones estén motivadas actualmente por la necesidad de saldar una enorme deuda le da un toque algo patético.
Un gastador derrochador, siempre está en deuda. Está especialmente endeudado con la Fundación Kukai; incluso su querida nave, que tiene un diseño parecido a un cisne, ha sido puesta como garantía.
Tiene una personalidad rústica y robusta, y además es un bebedor empedernido. Su amor por el licor es tal que creó un bar dentro de su nave. Incluso en una era de tecnología tan avanzada como la del encephalon, sus intereses se inclinan hacia lo nostálgico, como su deseo de asistir a conciertos en vivo.
Melisse Ortus
Investigadora asignada al 187º Comando de Operaciones Especiales inmediatamente después de graduarse de la Academia de Policía de la Federación.
Una mujer que no se anda con rodeos y con un fuerte sentido de la justicia; rápida para tomar acción. Sin embargo, esto significaba que a menudo ponía al equipo en peligro al actuar por su propia cuenta en nombre de su sentido de la justicia.
Fue arrestada por la Policía de la Federación como parte de un grupo de sospechosos inmediatamente después del ataque de Voyager a la Reunión de la Peregrinación en el año T.C. 4667. Sin embargo, su culpabilidad fue cuestionada debido a su condición mental inestable, y más tarde fue absuelta. Posteriormente, fue enviada a un centro de tratamiento, pero desapareció tras su liberación.
Después del T.C. 4669, se decía que era responsable de unificar varios grupos anti-U.M.N. de toda la galaxia y formar el grupo terrorista conocido como Scientia.
Mikhail Ortmann
Operador experimentado del Comando de Operaciones Especiales de la Policía de la Federación. Está bien versado en cuanto a la U.M.N. y otras redes.
Al igual que Erich, apoyó a la unidad de investigaciones especiales desde afuera mientras se adentraban en el espacio virtual construido dentro de la U.M.N. Además, normalmente era el encargado de establecer el ambiente dentro de su equipo.
Murió en el cumplimiento de su deber en el T.C. 4667, víctima de un "brainjacking" mientras perseguía a Voyager.
Miyuki Itsumi
Ex programadora de sistemas de la Primera División de I+D de Vector Industries, subordinada de Shion.
Su mejor atributo es su personalidad siempre alegre y optimista. Su capacidad para mantener su habitual vitalidad incluso en circunstancias graves no es vanidad, sino una señal de verdadera fortaleza. Unirse a la Segunda División de I+D de Vector fue la realización de su deseo de toda la vida. Actualmente, está sumergida en el desarrollo de nuevas armas.
Su tendencia a acumular gastos en cada oportunidad es una fuente constante de dolores de cabeza entre sus superiores. En cierto modo, es una mujer fiel a sus propios deseos. Bastante hábil con la mecánica, siempre está pidiendo a Shion y a los demás que prueben sus últimos inventos, que incluyen las solicitudes de patente de M.W.S. de Shion. Las solicitudes de patente son algo así como un pasatiempo para ella.
Nephilim
La niña ilusoria que aparece repetidamente ante Shion con el sonido de una campanilla. Existió como humana durante la era de Jerusalén Perdida.
En ese tiempo, el Zohar fue excavado del Lago Turkana y enviado a Toronto, Canadá, donde comenzó su análisis. Después de que se descubrió que el Zohar producía una energía tremenda en respuesta a una frecuencia cerebral específica, todos se obsesionaron con encontrar una forma de extraerla. El programador de sistemas Grimoire Verum completó el programa de control Lemegeton basado en el idioma antiguo que había sido desenterrado de las mismas ruinas que el Zohar.
El sistema salió de control durante un experimento de control, y la joven que participaba en el experimento fue la primera en desaparecer. El fenómeno de desaparición continuó expandiéndose, borrando eventualmente toda la Tierra del espacio dimensional. La niña que desapareció en este momento no era otra que Nephilim.
Por el hecho de que la desaparición de la niña coincidió con la aparición de Abel, se puede deducir que ambos comparten una relación de causa y efecto.
La Canción de Nephilim es el resultado de amplificar las longitudes de onda creadas por Lemegeton mediante el uso de un enorme diapasón. Ese sistema fue diseñado y construido por Joachim Mizrahi.
Nigredo
Unidad U.R.T.V. número 669. El nombre de Gaignun durante su tiempo con los U.R.T.V. Nombrado según el proceso alquímico de ennegrecimiento.
Orgulla
Cibernética de batalla personal del Patriarca de Ormus, Sergius XVII.
Originalmente un ciborg especializado en experimentos de transferencia U.M.N., un accidente durante un experimento llevó a un trastorno de identidad disociativo, lo que resultó en personalidades divididas. Después de ajustes posteriores, se convirtió en un ciborg de batalla en la guardia personal del Patriarca, un rol bien adecuado para su personalidad agresiva.
Normalmente posee una personalidad tranquila y obediente, pero su personalidad agresiva se despierta al entrar en combate, donde enloquece por completo.
Patriarca
La máxima autoridad en la sociedad religiosa Ormus y soberano de la Flota Inmigrante. Su nombre es Sergius XVII.
Quienes ocupan el cargo de Patriarca dentro de Ormus—el núcleo de la Flota Inmigrante—son los guardianes del Zohar; generalmente poseen la capacidad de vincularse con el Zohar y extraer una porción de su poder. Aunque esto puede decirse de todos los “pueblos del Zohar” que protegieron el Zohar durante la evacuación de la Tierra, debido al adelgazamiento de la línea sanguínea a lo largo de los siglos, muy pocas personas conservan esta capacidad, incluso dentro de Ormus.
Planeaba monopolizar el control del Zohar Original dormido en el Viejo Miltia con la esperanza de solidificar la superioridad de la Flota Inmigrante sobre la Federación Galáctica. Esto probablemente fue el resultado tanto del contexto histórico de la opresión y explotación de la Flota Inmigrante como una minoría por parte de la Federación, como de la conexión que el Sergius XIV mantenía con los Salvators de la Federación.
Sergius controlaba el ejército de la Antigua Jerarquía Miltiana, que estaba compuesto en su mayoría por inmigrantes de la Flota. Movió el Centro de Investigación de Ciencias Cerebrales Mizrahi, una división de la Organización de Investigación Zohar de la Federación, del planeta Michtam al Viejo Miltia, renombrándolo como la Organización U-TIC y colocándolo bajo la administración del Profesor Mizrahi. Allí se desarrollaron en secreto planes anti-Federación. Las acciones de Wilhelm como Presidente del Gabinete Ministerial estuvieron detrás del hecho de que la Federación hiciera la vista gorda ante la creación de la Organización U-TIC.
Activó el Proto Omega en el Viejo Miltia, pero fue destruido por un Testamento.
Pêche
La palabra francesa pêche se traduce al español como melocotón.
Aunque similares en ortografía, la palabra francesa péché se traduce al español como pecado.
La frase de Albedo: “Ah, mi bello melocotón… no necesitas temblar así. Si no, me harás sentir como un… pecado…” es un juego de palabras con la similitud entre pêche y péché, y hace referencia al “pecado” de MOMO de haber sido construida sobre los cadáveres de las Kirschwasser.
Cabe señalar que la palabra momo en japonés también significa melocotón, lo que añade otra capa de significado al diálogo. Albedo es, sin duda, un maestro del doble sentido.
Pellegri
Inquisidora de la sociedad secreta Ormus. Comanda la Organización U-TIC y las fuerzas operativas de Ormus como mano derecha de Margulis. Aunque su manera de hablar y comportarse da la impresión de ser una persona moderada, es implacable en sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de la Organización.
Nacida entre los herederos del Zohar provenientes de Michtam, al igual que Margulis, entrega todo de sí como Inquisidora para facilitar el regreso a la santa tierra madre: Jerusalén Perdida.
Parece haber tenido algún tipo de relación con Jin Uzuki en el pasado, y ambos continúan cargando con ello.
Profesor
Su nombre real es Haksheen White. Científico prodigio que se graduó como el mejor de su clase en la Universidad de Bormeo.
Tras su graduación, fue buscado por Vector Industries y otras empresas de investigación y desarrollo de primer nivel. Sin embargo, rechazó todas las ofertas y desapareció.
Conoció a Shion y los demás tras establecer la dudosa instalación de investigación conocida como la Academia de Robots en la Fundación Kukai. Más adelante, ese encuentro fatídico se convirtió en la clave para cumplir su sueño de crear un robot gigante e indestructible: Erde Kaiser.
Richard
Inquisidor de la sociedad secreta Ormus bajo las órdenes del Inquisidor Jefe Margulis. Maestro del florete.
Miembro de una antigua familia cuyos orígenes se remontan a la Flota Inmigrante. Su hermana mayor y sus padres murieron en un accidente cuando él era muy pequeño; como resultado, se convirtió en el joven heredero de la casa. La familia de Hermann había servido a la suya como fieles vasallos durante generaciones.
Su personalidad excéntrica, casi dividida, parece haberse originado a raíz de presenciar la muerte de su hermana.
Roth Mantel
Diseñó y desarrolló a T-elos, y participó en el Proyecto Zohar, dirigido por Dmitri Yuriev, como asistente tecnológico especial.
Su verdadera identidad es la del Testamento Rojo; cambió su apariencia para poder vigilar a Shion y a los demás. La renuncia de Shion, el desarrollo de T-elos y el abandono de KOS-MOS formaban todos parte de su plan.
Rubedo
Unidad U.R.T.V. número 666. Es el nombre que Jr. recibía durante su tiempo como parte de las U.R.T.V. Fue nombrado así en referencia al proceso alquímico del enrojecimiento.
Dmitri Yuriev le dio el nombre de Rubedo para favorecer su autoconciencia; a diferencia de la mayoría de las U.R.T.V., Rubedo era un ejemplar variante con una personalidad diferenciada. Por esta razón, Jr. odia que lo llamen por ese nombre.
Sakura Mizrahi
Hija de Joachim Mizrahi y Juli, fue el modelo en el que se basó la creación de MOMO.
Debido a un defecto cerebral congénito, no podía hablar ni comunicar sus sentimientos en el mundo real. Durante su estancia en el Instituto Yuriev para recibir tratamiento, conoció a Rubedo, quien en ese momento estaba en medio del entrenamiento anti-U-DO.
Después de mostrarle a Rubedo y a Albedo que sus vidas podían tener un sentido más allá de ser simples armas destinadas a desaparecer, les confió a su hermana menor —una nueva conciencia que nacería después—, llamada MOMO, y falleció.
Scott
Joven originario del planeta Brezza.
En un principio, solo visitaba la Fundación Kukai por su interés en las antigüedades de la era de Jerusalén Perdida, pero le resultó un lugar tan acogedor que decidió quedarse.
Tiempo después, al encontrar un alma afín en un anciano del bar Iron Man, se mudó a la Academia de Robots y actualmente trabaja día y noche como asistente del Profesor, investigando sobre robots gigantes. A pesar de su apariencia reservada, es un gran aficionado al licor.
Sean McCallum
Jefe del Comando de Operaciones Especiales 1875 de la Policía de la Federación. Muestra una obediencia absoluta a las órdenes provenientes de sus superiores. Es un hombre fundamentalmente terco, pero también muy atento con sus subordinados.
En especial con Jan Sauer—tal vez porque trabajó bajo las órdenes del padre de Jan en el pasado—muestra un nivel de comprensión comparable al de un padre adoptivo.
Sellers
Colega de Joachim que participó junto a él en la investigación del Zohar dentro de la Organización U-TIC. Siente una obsesiva rivalidad hacia Joachim.
Tras la muerte de Joachim, Sellers plagió el trabajo de su vida y dirigió una serie de experimentos con un emulador en el Departamento de Sacramentos de Ormus. Actualmente trabaja para la Federación en el desarrollo del Omega Res Novae bajo las órdenes de Dmitri Yuriev.
Es un hombre perpetuamente obsesionado con superar las alturas alcanzadas por Joachim Mizrahi.
Sellers proviene originalmente de la Federación, no de la Flota Inmigrante. Tras descubrir la existencia de Ormus, hizo contacto a través de una conexión personal. Aunque ostentaba el cargo de Subdirector del Departamento de Sacramentos, no tenía rango oficial dentro de Ormus.
Incluso después del colapso de Miltia, Sellers supo ver la ventaja de la Federación y utilizó sus conexiones con Dmitri para unirse a Salvator y a la propia Federación. Sin embargo, su decisión estuvo motivada exclusivamente por su interés personal en alcanzar sus metas, y no por lealtad alguna hacia la Federación.
Sergius XIV
El Patriarca de la facción radical de la Flota Inmigrante, quien conspiró con Voyager para asesinar a Julius XVIII, un defensor de la reconciliación con la Federación Galáctica.
A pesar de sus planes para utilizar directamente la energía del Zohar y tomar el control total del planeta Abraxas, la Federación intervino en los asuntos políticos del planeta como resultado del incidente en el que el Zohar se descontroló, lo que lo obligó a abdicar como Patriarca antes de poder cumplir sus ambiciones.
Sergius XVII
El Patriarca de Ormus. Aunque logró sobrepasar a Shion y los demás en Miltia utilizando a Proto Omega, su existencia fue obliterada por los Testamentos.
Sergius, como todos los herederos del Zohar, poseía la capacidad de entrar en contacto con las débiles ondas emitidas por el Zohar; sin embargo, como Patriarca de Ormus, su poder era más fuerte de lo normal. Se cree que esto le permitió controlar a Proto Omega de forma remota. No obstante, sus poderes no estaban completamente despertados como los de los sujetos de prueba mantenidos en Labyrinthos, quienes habían hecho contacto directo con U-DO.
Shelley Godwin
Una mutante nacida a través del Reciclaje de Vida. Secretaria de Gaignun Kukai y operadora de la Durandal.
Administra el funcionamiento de la nave de acuerdo con las órdenes de Jr. Es una mujer inteligente, de juicio frío y preciso. Es prácticamente una hermana para Mary, con quien comparte sus orígenes. Puede comunicarse telepáticamente con Mary mediante un enlace mental.
Originalmente fue una sujeto de pruebas ilegal en una compañía farmacéutica, pero ahora ella y Mary viven en la Fundación Kukai, luego de ser acogidas por Gaignun.
Sharon Rozas {error ortográfico en XL}
Doctora del Hospital de la Policía Federal. Su esposo fue oficial, pero murió en cumplimiento del deber. Vivía con su hijo pequeño, Joaquin.
Como resultado de su colaboración con la unidad de investigaciones especiales de la Policía Federal en el caso relacionado con Voyager, recordó que en el pasado había sido llamada una de los herederos del Zohar.
Además, su corazón conectó con el torpe pero puro Jan, y se volvió a casar en T.C. 4667. Sin embargo, poco después de su matrimonio, fue asesinada por Voyager, el terrorista del U.M.N.
Shion Uzuki
Exjefa del Desarrollo Conjunto de Sistemas Operativos del Proyecto KOS-MOS de la Primera División de I+D de Vector. Ingresó a la Primera División de I+D de Vector Industries en T.C. 4763, a los 18 años. Aunque dos años menor que Allen, su ritmo acelerado la convirtió en su superior por un año dentro de Vector.
Tras el terrorismo de los Gnosis, dejó Vector y recurrió a Scientia para buscar la verdad detrás de esa serie de incidentes y los peligros ocultos del U.M.N.
Pocas personas saben que posee desde la infancia un sentido congénito y único que le permite ver el espacio imaginario—algo imposible para la mayoría. Las gafas holográficas que lleva fueron un regalo de Kevin durante su tiempo en Vector; no corrigen su visión, sino que sirven para controlar esta habilidad.
Sin embargo, como ese sentido no está activo en todo momento, y como “ya se ha acostumbrado”, se quita las gafas cuando le resultan molestas en su vida diaria.
Su conciencia ha existido desde la era de la Jerusalén Perdida, cuando era conocida como la Doncella y mantenía una estrecha relación con María Magdalena. Su breve visión del pasado distante no fue a través de la memoria de KOS-MOS, sino de la suya propia.
Puede deducirse por las últimas palabras de KOS-MOS que la antigua Shion murió al verse atrapada en un acontecimiento mayor, y que KOS-MOS (María) no pudo protegerla.
Tras descubrir los sentimientos de Allen por ella en Michtam, Shion dio el primer paso hacia su independencia. Shion, para quien la figura de Kevin había sido tan grande que eclipsaba los sentimientos de Allen hasta entonces, tal vez sintió que Allen—quien vivía en un mundo completamente opuesto al suyo—podía brindarle un refugio más cálido que Kevin, cuyas circunstancias reflejaban demasiado las suyas.
Una viajera en camino hacia Jerusalén Perdida. El fin de un viaje que abarca miles y miles de años, partiendo desde un nuevo amanecer para reconstruir el mundo. La intersección de innumerables conciencias… y lo que las espera allí…
Shion Uzuki (niña)
Shion a los ocho años. Antes del Conflicto de Miltia, viajó con su padre Suou al Centro de Tratamiento de Neurosis Aguda para visitar a su madre Aoi. Fue durante esa misma época cuando conoció a Febronia, y un periodo que le dejó traumas que la afectarían incluso en su vida adulta.
Suou Uzuki
Supervisor de la Oficina Especial de Tecnología Avanzada del Departamento de Energía de la Federación. Padre de Shion y Jin.
Funcionario del gobierno de la Federación enviado a monitorear a la Organización U-TIC. A pesar de tratarse oficialmente de una entidad establecida por el gobierno, la gran concentración de antiguos ciudadanos de la Flota Inmigrante entre su personal despertaba los temores de la Federación.
Aunque inicialmente cumplía su labor con rigor, tras ser contactado por Ormus, Suou comenzó a emitir informes al gobierno de la Federación que favorecían los intereses de Ormus—la Flota Inmigrante—a cambio de tratamiento médico para su esposa, Aoi. A recomendación de Suou, se amplió el presupuesto de la Organización U-TIC, lo que condujo al fortalecimiento del antiguo ejército autónomo de Miltia—la principal fuerza de la Organización U-TIC.
Cada vez más consumido por la culpa a causa del rearme de la Organización U-TIC y del antiguo gobierno de Miltia, que por mucho tiempo había resentido su incorporación a la Federación, Suou estableció contacto con Jin, entonces miembro de las Fuerzas Especiales de la Federación, y filtró información secreta sobre la Organización U-TIC—Ormus.
Jin entregó esa información al Teniente General Helmer del Comando de Fuerzas Especiales en el planeta Zavarov, y se planificó una operación de despliegue militar en Miltia. En ese momento, la información también fue entregada a Dmitri en el Instituto Yuriev de Zavarov; responsable de proveer apoyo tecnológico a las Fuerzas Especiales, Dmitri planeaba utilizar a los U.R.T.V. para apoderarse por completo de Miltia.
Teniente Comandante
Miembro de la Organización U-TIC y subordinado de Andrew. Se infiltró en la Woglinde con la misión de asegurar el Zohar. Hombre de temperamento explosivo, solía gritar constantemente a sus subordinados: “¡Dejen de holgazanear!”
Subió a bordo del Cañón Naglfar en la Ciudad Hundida de la Antigua Miltia y se interpuso en el camino de Shion y los demás. Tiene un hermano mayor con quien está distanciado.
Testamento (azul)
Un seguidor de Wilhelm vestido con una capa azul. Aparece ante Shion y los demás en varias ocasiones como uno de los Testamentos. Es la forma resucitada de Luis Virgil.
Testamento (blanco)
Un seguidor de Wilhelm con capa blanca.
Fue convertido en un Testamento por Wilhelm tras la anomalía espacio-temporal en el espacio de Miltia.
Los detalles que rodean este hecho son desconocidos.
Forma de Testamento de Albedo Piazzolla.
Testamento (negro)
Un seguidor de Wilhelm con capa negra. Aparece ante Shion y los demás en varias ocasiones como un Testamento. Ziggy lo llamó Voyager, lo que sugiere que ambos compartieron algún tipo de vínculo en el pasado.
Forma de Testamento de Voyager.
Testamento (rojo)
Un seguidor de Wilhelm con capa roja. Como Testamento, supervisa constantemente a Shion y KOS-MOS bajo las órdenes directas de Wilhelm.
Forma de Testamento de Kevin Winnicot.
Tethlla Magus
Figura central del movimiento de resistencia organizado por los trabajadores de la mina Dabrye para combatir las duras condiciones laborales impuestas por la Organización U-TIC.
Fue capturado por la Organización U-TIC durante los disturbios de los mineros y posteriormente utilizado como sujeto de prueba en experimentos de conexión en Labyrinthos, donde perdió la vida.
Mientras su padre, Aizen Magus, está convencido de que la Organización U-TIC asesinó a Tethlla durante los disturbios, su hija Mai Magus todavía guarda en su corazón la esperanza de que su padre siga con vida.
Tony
Timonel de la nave de carga y pasajeros civiles Elsa, perteneciente a la Fundación Kukai. Aunque su apariencia es la de un caballero, su personalidad se transforma en la de un temerario en cuanto toma el timón. Es amigo de la infancia de Hammer, el navegante.
No obstante, su técnica de pilotaje —que él mismo califica como “la mejor del espacio”— es realmente de primera clase, y ha sacado a la Elsa de incontables situaciones peligrosas. A pesar de su forma ruda de hablar y sus tendencias de tipo pícaro, su buen corazón y constante consideración por los demás le ganan la confianza de quienes lo rodean.
Demuestra una creencia en lo sobrenatural mediante su respeto exagerado por los muertos y su costumbre de recitar “Padre nuestro, que estás en el cielo…” cuando está en apuros.
Un mujeriego sin igual.
T-elos
El androide de última generación construido por Kevin para reemplazar a KOS-MOS.
T-elos posee capacidades que superan ampliamente a las de KOS-MOS en todos los aspectos. Kevin comenzó a trabajar en su diseño durante su infancia en la Antigua Miltia, y parte de los datos de dicho diseño fueron transferidos a Ormus por Sellers, su entonces consultor tecnológico.
El nombre “T-elos” proviene del griego antiguo y hace referencia al estado de existencia supremo o al poder sin límites.
Más del 80% de su estructura corporal se basa en el cuerpo reanimado de María Magdalena, recuperado en Rennes-le-Château, por lo cual puede decirse con propiedad que está hecha de carne y hueso.
La razón por la que T-elos supera con creces incluso a KOS-MOS Versión 3 es que se conecta directamente con la U.M.N., regulando los datos del dominio material.
Con la intención de asimilar la consciencia de KOS-MOS —la mitad de María que existe en el espacio imaginario— y convertirse en un solo ser, T-elos es derrotada por una KOS-MOS plenamente despertada.
Voyager
Un seguidor de Wilhelm. Aparece ante Shion y los demás en varias ocasiones como un Testamento.
Antes de convertirse en Testamento, fue un inspector de la Policía Federal llamado Erich Weber. Erich, anteriormente adicto a la red U.M.N., fue consumido por el temor al fin que traería U-DO; en última instancia, ese contacto despertó en él una sed insaciable de poder.
Adoptando el nombre de Voyager, obtenía placer al asimilar la consciencia de otras personas en su red y controlarlas, con la esperanza de ascender eventualmente a un nivel de existencia equivalente al de U-DO. Al darse cuenta de que su deseo jamás se cumpliría mientras siguiera atado a su envoltura humana, eligió abandonar su cuerpo físico y se convirtió en un Testamento.
Durante su enfrentamiento con Ziggy, se deleita en explotar las emociones del corazón de su oponente.
Yukihira Togashi
Investigador en el Laboratorio de Desarrollo de Sistemas Operativos Generales del Proyecto KOS-MOS. Su pasatiempo es el judo.
Ingresó en la Primera División de I+D de Vector inmediatamente después del incidente en el que KOS-MOS se salió de control.
Aunque estaba enamorado de su compañera Miyuki, ella fue transferida a la Segunda División de I+D antes de que pudiera confesarse; su alma sensible, en desacuerdo con su apariencia robusta, quedó cargando con el dolor de un amor no correspondido.
En parte para distraerse de sus sentimientos heridos, convierte en una rutina diaria molestar al nuevo jefe, Allen.
Wilhelm
Fue Director del Comité Ejecutivo de la Federación Galáctica, pero sus orígenes e historia personal están envueltos en misterio. Además, en su rol oficial, lidera la orden secreta de figuras encapuchadas conocidas como los Testamentos, intentando manipular los destinos de Shion, KOS-MOS y los demás.
Los únicos que comprenden la obsesión de Wilhelm por Shion y KOS-MOS—su propósito y motivación—son los Testamentos, e incluso ellos podrían no entender completamente sus planes.
Se dice que su oficina está siempre llena con la música de Wagner.
Llamando a chaos "Yeshua" y leyendo los movimientos de la Brújula del Orden y el Caos, trama cambiar la propia forma del mundo. Al intentar doblar el movimiento de la brújula ordenada por Dios hacia su propia conclusión deseada, se convierte en un traidor ante Dios.
Lo que está intentando lograr puede inferirse de las palabras que una vez le dijo a Kevin cuando era niño: recurrencia eterna. Hace milenios, cuando la voluntad de la humanidad resonó con el poder caótico de Anima—el mecanismo de seguridad del universo—se decretó la destrucción del universo.
Wilhelm eligió la recurrencia eterna a través de Zarathustra como un medio para evitar esa destrucción—rebobinando el tiempo al pasado y viviendo en un ciclo eterno.
Vector, Ormus, los Testamentos, y finalmente KOS-MOS y Shion—esperó hasta el momento en que todos los factores necesarios estuvieran alineados.
No está claro si el ciclo actual es la décima recurrencia, o incluso la centésima, pero las distorsiones creadas por la repetición gradualmente cambiaron la conciencia de las personas. Finalmente, la humanidad rechazó su poder, eligiendo avanzar hacia el futuro por su propia voluntad.
Aunque sus métodos diferían de los de Shion, Wilhelm sin duda buscaba salvar el mundo de la misma manera. O quizás lo que realmente quería era una revolución en la conciencia humana, provocada por la recurrencia cíclica del tiempo.
Zora
Androide tipo secretaria. Androide fabricada por la Federación Galáctica y emitida por el gobierno, asignada como asistente de Dmitri Yuriev.
Una existencia como la de Zora—una androide compuesta enteramente de partes artificiales—no era en absoluto una rareza en los años T.C. 4600, antes de que la tecnología Realian se volviera práctica. Se decía que eran más valoradas que los trabajadores humanos por la fiabilidad de su memoria y la precisión de su trabajo, lo que las hacía ideales para el mantenimiento de agendas y otras tareas rutinarias.
Se fabricaban modelos con una gran variedad de apariencias externas para ajustarse a las necesidades de distintas aplicaciones. Como tipo secretaria, Zora fue diseñada con una forma femenina, aunque esa forma de pensar sexista generó no pocas quejas.
Cultura
Androide
Los androides se refieren a robots humanoides o humanos artificiales. En la época de Jerusalén Perdida, eran un tema común en novelas de ciencia ficción.
KOS-MOS, desarrollada por Vector Industries, es un arma anti-Gnosis con forma femenina, y es un ejemplo de androide.
Algunos consideran que un androide como KOS-MOS resulta anacrónico en una era donde los Realians son la norma.
Aunque la tecnología usada para desarrollar a KOS-MOS es antigua, sus especificaciones superan ampliamente las de los Realians, y ambos podrían considerarse androides, ya que son formas de vida artificial.
Bolsillo imaginario
Aunque no se trata literalmente de un “bolsillo imaginario”, este término se utiliza para referirse a la fisura en el espacio-tiempo que existe entre el espacio imaginario y el espacio real.
Es el lugar donde la Elsa quedó atrapada junto con Rennes-le-Château al ser arrastradas por una transferencia espacio-temporal. Este bolsillo se va reduciendo gradualmente, hasta convertirse por completo en espacio imaginario, volviéndose inmune a cualquier interferencia desde el espacio real.
Caja de mantenimiento
Dispositivo de contención que realiza labores de mantenimiento en androides, Realians y cíborgs, además de llevar a cabo comprobaciones operativas cuando no logran iniciar su funcionamiento.
Los módulos de servicio con funciones de nanoterapia pueden ser utilizados tanto por humanos como por cíborgs, y resultan útiles para tratar diversos tipos de dolencias y heridas.
El modelo de servicio exclusivo de KOS-MOS es alargado y está pintado de negro. Incluye un sistema de sujeción (denominado “atadura”) y capacidad de movimiento. En la compuerta lleva grabado el nombre “Iron Maiden KOS-MOS”.
Camelle
El término "Camelle" se refiere a aquellos que trabajan para el Gobierno de la Federación Galáctica, el ejército, y corporaciones como Vector Industries y la Fundación Kukai.
Los Camelles desempeñan diversos trabajos, y muchos de los personajes principales en la historia, incluidos Shion, son Camelles. Tienen la posibilidad de recibir incentivos y calificaciones según los años de servicio a la sociedad. Estos incentivos varían desde paquetes de jubilación, pensiones y derechos para transformaciones genéticas.
El plan de Allen era retirarse después de trabajar once años como Camelle y comprar una cabaña en alguna zona aislada para pescar todos los días el resto de su vida.
Capa de personalidad artificial
Una personalidad de tipo humano creada para permitir que Realians humanoides y androides puedan comunicarse fluidamente con los seres humanos. Dado que las personalidades simuladas se basan en todo el espectro de emociones humanas reales, se instalan de forma acorde a la apariencia y función del anfitrión—ya sea una Realian joven o una androide de uso médico.
Mediante el uso combinado de personalidades e inteligencia artificiales, pueden otorgárseles pensamientos y emociones más humanos. Sin embargo, normalmente se suprime uno u otro, y la Realian o androide es calibrada para resultar conveniente a su usuario.
Carta de Miltia
Documento establecido por el gobierno de la Federación para prevenir que se repitan incidentes como el Conflicto de Miltia, ocurrido quince años atrás.
Uno de los puntos más destacados de la Carta de Miltia es el Artículo Cuarto, que aborda la posición social de los Realians, y fue promulgado a raíz del estallido de violencia protagonizado por Realians durante dicho conflicto.
Debido a este brote de violencia, el número de víctimas humanas disminuyó. El gobierno de la Federación declaró: “Los Realians también experimentan estrés, lo cual provocó la violencia”, reconociendo así derechos “humanos” para los Realians.
Sin embargo, pese a que sus derechos básicos fueron reconocidos, Vector, la empresa fabricante de los Realians, no retiró sus dispositivos de control, los cuales contienen un código de autodestrucción. Por lo tanto, la Carta también puede interpretarse como una autorización para el uso de dichos dispositivos.
Casa segura
Las casas seguras son habitaciones o edificaciones utilizadas por grupos de resistencia para esconderse, vigilar y esperar el momento adecuado para actuar.
En situaciones de emergencia, también pueden funcionar como refugios de evacuación. Por esta razón, están equipadas con una variedad de suministros adecuados para distintos tipos de tácticas o escenarios.
Además de armas y provisiones, la casa segura de la V.C.V. está equipada con una máquina cuyas especificaciones superan incluso a las de dispositivos similares utilizados por el gobierno de la Federación. Actualmente, la resistencia está intensificando sus actividades contra el U.M.N., incluyendo el hackeo a dominios clasificados de la Federación Galáctica y de Vector, con el objetivo de causar estragos en el U.M.N.
Naturalmente, estos actos se llevan a cabo en secreto, y se advierte constantemente a los miembros que mantengan la ubicación de la casa segura en la más estricta confidencialidad.
Cíborg
Una tecnología obsoleta, que alguna vez fue popular durante la era de la Ley de Reciclaje de Vida. Los cuerpos de los donantes eran revividos y conservados como armas al servicio del Gobierno de la Federación Galáctica en forma de cíborgs. Ziggy fue uno de estos humanos que, como donante registrado, fue revivido y transformado en un cíborg de combate tras su muerte.
Los donantes afiliados a fuerzas especiales o al ejército eran asignados a funciones similares después de su reanimación, pero los donantes sin antecedentes militares a veces eran destinados a trabajos manuales duros o a actividades de terraformación peligrosas. Algunos incluso eran asignados como personal doméstico. Muchos cíborgs superaban a los humanos en habilidades, pero les fueron despojados sus derechos y ocupaban una posición social muy baja.
Debido a estos problemas, la cantidad de donantes voluntarios para ser cíborgs fue disminuyendo gradualmente, y la Federación Galáctica adoptó una postura negativa hacia este tipo de donación. Actualmente, la Ley de Reciclaje de Vida ha quedado obsoleta con la introducción de los Realians, que superan ampliamente a los cíborgs en rendimiento.
Cabe destacar que los individuos que han recibido operaciones cíborg para reparar o mejorar sus cuerpos de carne y hueso tras accidentes o fallos funcionales no son lo mismo que los cíborgs provenientes de donantes.
Columna comercial
Existen varios tipos de columnas (entradas y salidas al hiperespacio), según su uso. Las columnas comerciales son utilizadas principalmente por naves de carga y de pasajeros.
Tienen un alto flujo de tráfico, y fue la razón principal por la que Ziggy eligió navegar a través de esta columna cuando escoltaba a MOMO, con el fin de eludir el sistema de rastreo de los transportes enemigos.
Columna de transferencia U.M.N.
Para realizar un salto por puerta (gate jump) es necesario usar la U.M.N. Las columnas de transferencia U.M.N. son áreas que funcionan como portales para estos saltos.
Estas columnas existen como puntos de relevo en cada zona designada y conectan pares de puertas de transferencia. Cada columna tiene su propio rango de influencia, y no es posible realizar un salto fuera del rango efectivo de una columna. {Ver Salto por Puerta.}
La tarifa, que se cobra según el uso, varía de acuerdo con la distancia recorrida a través del hiperespacio y la clasificación de la nave. Una nave promedio como la Elsa pagaría 24.6G por unidad de hiperespacio recorrida.
Una nave especial de gran tamaño, como la Durandal, pagaría aproximadamente 3.85 veces la tarifa de una nave promedio.
Contaminación de paradigma
Un paradigma es la norma dominante que rige cómo se perciben y entienden las cosas en una determinada época o disciplina. Cuando un paradigma cambia de manera discontinua, se le llama “cambio de paradigma”.
En la historia, el término se usa para referirse a la situación crítica en la que el mainframe o sistema operativo de una computadora ha sido hackeado o invadido de alguna manera.
Curry
Las cuatro especias básicas del curry son el comino, el cilantro, la cúrcuma y el pimiento rojo. Se puede lograr un plato verdaderamente delicioso al añadir garam masala—una mezcla de cardamomo, canela y clavo de olor.
La pasión desmedida de Shion por el curry es única. En algún momento, parece que prefería seleccionar solo las especias más esenciales entre la enorme variedad disponible para crear su propia mezcla, además de sofreír bien la cebolla y el ajo durante la preparación. Estas técnicas tienen su origen en el curry del Café Moby Dick, al que Shion solía ir con frecuencia en sus años de secundaria.
Incluso entre sus muchas recetas originales, su curry suave al estilo inglés, con fruta añadida como ingrediente secreto, fue en su momento su máxima creación. Pero a Jin le gustaba el curry bien picante, y apenas podía soportar la versión de su hermana. Se dice que los dos discutían sin parar cada vez que el curry aparecía en la mesa de la cena familiar.
Efecto Hilbert
Sistema de generación de un campo de percepción limitada, desarrollado como método para alcanzar e interactuar desde el espacio real con los Gnosis, quienes existen en el espacio imaginario.
Este sistema permite la interacción por parte de los humanos del mundo real al traducir las pulsaciones del espacio imaginario a un “lenguaje común” y expandir intencionalmente el área accesible de dicho espacio (normalmente del tamaño de la escala de Planck). Esto también hace posible el uso de armas convencionales contra los Gnosis, quienes ignoran las leyes de la física.
Normalmente, KOS-MOS puede crear un campo de aproximadamente 300,000 kilómetros, pero al utilizar todo su poder, dicho campo puede expandirse a varios millones de unidades astronómicas. MOMO y las Unidades de Observación de la Serie 100 pueden generar un campo de hasta 100 kilómetros utilizando un amplificador especial de gran escala; sin este dispositivo, están limitadas a solo unos cientos de metros.
Estructura geodésica
La construcción geodésica fue inventada por el arquitecto estadounidense Buckminster Fuller. Es un método para construir cúpulas mediante la superposición de icosaedros regulares que se aproximan a esferas, recubiertos con una red de muchos triángulos equiláteros.
Para representar visualmente la composición básica de la superestructura del U.M.N., a menudo se hace referencia a ella como una cúpula geodésica—de ahí el término.
Gachas de curry
Un plato fácil de digerir preparado con esmero por un preocupado Allen cuando Shion cayó enferma.
Esta papilla de arroz usa como base la receta de curry casero de Shion y ha sido cocinada con todo el cariño de Allen, aunque su sabor no está precisamente garantizado.
Geocristal
Un mineral cristalino de origen natural que era abundante en Jerusalén Perdida. Aunque es claro e incoloro, emite un brillo con los colores del arcoíris.
Incluso una pequeña cantidad de esta sustancia, si se encuentra en su forma más pura, puede venderse por una verdadera fortuna—más que suficiente para saldar todas las deudas de Matthews.
Hiperespacio
Las naves espaciales atraviesan el hiperespacio —una zona que se asemeja a un tubo resplandeciente tanto en forma como en aspecto— al realizar un salto de portal.
Si la materia entra en contacto con los límites del hiperspacio (es decir, las paredes internas del tubo), se libera una cantidad gigantesca de calor y la materia se desintegra en partículas subatómicas. Dado que la radiactividad también está presente en abundancia, es peligroso realizar investigaciones y análisis dentro del hiperspacio mismo, y aún quedan muchos misterios sin resolver.
Ingeniería cibernética
Término genérico para la tecnología de ingeniería que integra el cuerpo humano con la ingeniería mecánica.
Sinónimo de tecnología cíborg.
Interacción
Interconexión
Esta es la tecnología utilizada para sumergirse en el sistema principal de KOS-MOS, y se refiere al establecimiento de una conexión no local mediante una sincronización mutua.
Interenlace
Dispositivo de control implantado que permite la comunicación entre dos individuos. Los datos enviados y recibidos se basan en la memoria, aunque tanto el subconsciente como la psique profunda pueden influir en la transmisión.
También es posible conectar una computadora al puerto implantado y almacenar esos datos como memoria a corto plazo, para luego enviarlos a otra persona mediante el interlink. Esto permite compartir datos complejos como recuerdos transferidos.
Es importante tener en cuenta que un interlink conecta memorias, y como estas son relativamente fáciles de alterar, resulta difícil compartir recuerdos a largo plazo con información precisa.
Además, la Ley de Preservación de la Especie prohíbe la implantación de dispositivos y puertos en seres humanos. Shelley y Mary están conectadas mediante interlinks, pero son víctimas de la Ley de Reciclaje de Vida.
Lanzador electromagnético
Sistema de lanzamiento que utiliza magnetismo para acelerar objetos de gran masa, en lugar de propulsores convencionales.
Se emplea principalmente para lanzar naves espaciales de gran tamaño y transportar suministros hacia órbitas satelitales, con el fin de construir ascensores orbitales y colonias espaciales.
En la historia, un joven solitario (Kevin) utiliza un lanzador electromagnético en el puerto espacial del planeta Michtam para escapar.
Ley de la estructura Carnegie
Teoría básica que sistematizó el método para construir un espacio virtual con el U.M.N. Concebida por el matemático Carnegie, quien fue el jefe de la Administración y Operaciones de Vector Industries a principios del T.C. 4400.
Después de su formulación, todos los espacios virtuales fueron construidos basándose en esta ley de estructura, salvo en casos especiales. Muchos creen que esta teoría avanzó la investigación sobre los espacios virtuales en un siglo. La ley de estructura recibió su nombre en honor al logro de Carnegie.
Sin embargo, los detalles sobre cómo llegó a esta teoría nunca fueron revelados. Existen rumores de que la teoría fue completada con la ayuda de los líderes (Wilhelm) de Vector, pero la verdad sigue envuelta en misterio.
Ley de Preservación de las Especies
Con la aprobación de la Ley de Reciclaje de Vida, las personas comenzaron a perseguir sus ideales y deseos, ignorando la naturaleza básica de los genes: aportar diversidad entre las distintas especies.
Un grupo compuesto únicamente por una especie adaptada a un solo entorno es un grupo con una debilidad inherente común. Por ello, corre el riesgo de extinguirse ante el más mínimo cambio en su ambiente.
La Ley de Preservación de las Especies fue establecida para contrarrestar los efectos de la Ley de Reciclaje de Vida. Su propósito es revitalizar y corregir el rumbo de la raza humana, que se había vuelto biológicamente demasiado vulnerable.
El objetivo de la ley es reexaminar la transmisión genética según las leyes de la naturaleza y corregir los defectos genéticos causados por el reciclaje de vida.
Actualmente, la Fundación de Apoyo a la Ley Galáctica de Preservación de las Especies (G.P.S.) tiene su sede en la Fundación Kukai. Esta organización trabaja para abolir la transformación genética y la clonación —todavía comunes entre las clases altas— y apoya a las víctimas de la Ley de Reciclaje de Vida.
Ley de Reciclaje de Vida
Propuesta en el año T.C. 4590, esta ley fue aprobada e implementada en el ’91. Su objetivo era reciclar los cuerpos de los fallecidos.
Aquellos que se habían registrado como donantes en vida veían sus cuerpos transformados en cíborgs tras su muerte, pero eran utilizados como simples herramientas, sin derechos humanos. Además, el concepto de “reciclaje” fue interpretado como la extensión del uso efectivo de los genes, y se entendió que la ley abarcaba también clones humanos y modificaciones genéticas y/o del sistema nervioso central. Esto trajo consigo beneficios como una expansión de los espacios habitables y una mayor seguridad.
Sin embargo, con el aumento de individuos con desequilibrios mentales, casos como el de Ziggy siendo utilizado como equipo del gobierno de la Federación, y problemas de estatus social con armas humanoides como los U.R.T.V., la ley fue derogada en el año T.C. 4754.
Otra razón para su derogación fue que, debido a las modificaciones genéticas, cada vez más personas solo podían adaptarse a ciertos entornos, lo que estaba volviendo a la raza humana biológicamente frágil.
No obstante, la principal razón por la que se abolió la Ley de Reciclaje de Vida fue que las víctimas de estas modificaciones genéticas comenzaron a pelear entre sí por planetas con condiciones habitables para ellos, lo que resultó en un gran número de bajas.
Marcha de cebadores
Proceso que consiste en detectar y capturar los rastros residuales de energía transmitida por el Zohar, con el fin de extrapolar su posición.
En un sentido general, el término también se refiere al uso de información de secuencia obtenida a partir de ADN para analizar secuencias aguas abajo y así determinar la secuencia completa de bases.
Modelo comercial
Las armas de fuego pueden dividirse en tres categorías principales: modelos comerciales, modelos para fuerzas del orden y modelos desarrollados para uso militar. Aunque las especificaciones entre los tres son relativamente similares, el modelo comercial está dirigido a los consumidores generales, permite desactivar el modo de disparo automático y cuenta con un número limitado de cartuchos en el cargador.
Uno de los operadores en la historia sospechaba que Vector tenía la intención de realizar experimentos de despliegue militar con el androide KOS-MOS y usarlos como publicidad para un modelo comercial.
Modo automático
Se refiere a un modo en el que la unidad opera de manera autónoma.
Dado que KOS-MOS se encuentra actualmente en modo automático, utiliza su propio juicio para procesar y actuar en función de los diversos datos que ingresan a los sensores del mainframe.
Desde el incidente en el que el Arquetipo se descontroló, el Modo Automático se suponía sellado.
Sin embargo, cuando el crucero Woglinde fue atacado por los Gnosis, KOS-MOS comenzó a operar en Modo Automático sin necesidad del código de activación, rescatando a una Shion en peligro.
Monitoreo neural
Antes de que pueda establecerse una conexión con ciertas áreas accesibles a través del U.M.N., la psique del usuario debe sincronizarse con dicha área.
Un operador puede realizar la conexión si las ondas mentales del usuario monitoreado están sincronizadas con el área deseada. Si no lo están, el operador puede enviar ondas simpáticas al usuario con el fin de lograr la sincronización.
Muerte térmica
Describe la muerte del universo, basada en la Segunda Ley de la Termodinámica, la cual establece que, a medida que la entropía aumenta, la cantidad de calor disponible llega a cero y toda la materia se convierte en nada.
En la historia, Helmer utilizó este concepto para expresar la idea de que, si los humanos dejaran de vivir como seres humanos, todo lo que les esperaría sería la muerte del universo, en la que todo se disuelve en la nada.
NATARAJA
Formalmente conocido como NATARAJA, este sistema de conexión fue diseñado por Kevin e implementa un enfoque directo.
En la historia, cuando Shion utiliza un enfoque directo hacia el núcleo de KOS-MOS, este sistema se activa.
Nexus 6
Ziggy, anteriormente conocido como Jan Sauer, envió este perro sintético a su hijo Joaquin poco después de convertirse en su nuevo padre.
Nexus es el nombre de la compañía que fabrica animales sintéticos, y el número de serie del perro es D-PA1278094 NEXUS v.06.
En esa época, los perros de raza pura eran prohibitivamente caros y no se podían adquirir fácilmente, por lo que las versiones sintéticas eran más comunes.
Parece que Ziggy llamó al perro “Nexus 6” por su número de modelo, pero como sonaba demasiado a nombre de robot, Joaquin lo acortó a “Nex”.
Onda de transferencia
Las unidades de combate autónomas de la Organización U-TIC, conocidas como Auto-Techs, pueden realizar saltos de portal (gate jumps) de forma independiente, y sus compartimientos traseros contienen aproximadamente 10 terminales de combate compactos.
Mediante la emisión de una señal que designa las coordenadas de transferencia en la ubicación objetivo, la unidad Auto-Tech puede, dentro de un área limitada, transferir rápidamente los terminales de combate uno tras otro.
Ordenador Central Pietà
Nombre del sistema central instalado en la Durandal. Jr. le tiene tanto cariño que la llama afectuosamente “Mamá”.
“Pietà” hace referencia a cualquier obra de arte que represente a la Virgen María llorando sobre el cuerpo muerto de Cristo.
Partición de aislamiento
Diversos datos se almacenan en la base de datos principal del medio cibernético en androides como KOS-MOS y en los cerebros pseudoartificiales de los Realians, los cuales definen su existencia.
La partición de aislamiento se refiere al espacio de almacenamiento donde dichos residen.
Procurador
Describe a una I.A. que sirve para extraer datos solicitados por el usuario de la inmensa red de información conocida como la U.M.N.
Los datos dentro de la U.M.N. son gestionados por diversas I.A.s, y los procuradores acceden a estas en nombre del usuario. Esto permite recuperar la información deseada de forma eficiente.
Los procuradores operan principalmente mediante comandos de voz; se requieren comandos por teclado cuando se necesitan configuraciones más precisas.
También existen procuradores compactos que funcionan en unidades de enlace y otros dispositivos móviles. Shion utiliza a Bunnie, un procurador que ella misma creó.
Proprietario/a
Se refiere a tecnología e información bajo monopolio de una empresa específica. En la historia, los datos relacionados con el desarrollo de T-elos están bajo jurisdicción del Ejército de la Federación; al estar totalmente monopolizados por Roth Mantel, ni siquiera la División de Desarrollo de Vector pudo acceder a ellos.
Puerta de salida
Se refiere al proceso mediante el cual las naves y otros vehículos salen del hiperespacio hacia el espacio normal utilizando el U.M.N. Este proceso suele ser posible únicamente dentro del rango válido de la Columna de Transferencia del U.M.N.
Pulso U.M.N.
Señales que indican las rutas de transporte hacia las naves espaciales, transmitidas constantemente por las columnas de transferencia U.M.N.
Cuando se realiza un salto por puerta (gate jump), se debe recibir o bien el pulso de destino que emite cada columna, o el pulso de ruta que cada columna recibe.
Punto Klein
El punto de contacto entre el espacio imaginario y el espacio real. Las apariciones y ataques de los Gnosis ocurren desde estos puntos.
Su ubicación estimada puede confirmarse mediante el uso del D.S.S.S.; antes del desarrollo del Efecto Hilbert, esta era la única parte de un Gnosis que podía ser atacada.
En la historia, Juli disparó el cañón de transferencia de fase de KOS-MOS hacia este punto de contacto, lo que provocó la apertura de una grieta hacia el espacio imaginario en un intento por rescatar al Elsa.
Reacondicionamiento de personalidad de nivel 7
Un tratamiento aplicado a individuos que han cometido crímenes como resultado de irregularidades en su personalidad. Se implantan nanomáquinas en el cerebro del paciente para regular sus pensamientos y acciones.
El tratamiento consta de nueve niveles, que van desde un control relativamente leve de la secreción de neurotransmisores cerebrales, hasta la pérdida total de la personalidad, lograda mediante la sobrescritura de datos en el neocórtex cerebral y seguida por la creación de una personalidad completamente nueva dentro del cerebro.
En raras ocasiones, algunas personalidades no pueden ser corregidas. En esos casos, el sujeto es sometido a tratamientos cada vez más intensos hasta que se verifique la corrección de la personalidad.
Andrew, una variante del programa de Reciclaje de Vida, fue sometido a reacondicionamientos de personalidad de Nivel 7 y 8, pero ninguno resultó eficaz. Sus acciones destructivas hacia cualquiera que se atreviera a oponérsele se volvieron progresivamente más graves.
Ocasionalmente, aparece una especie de marca en su frente; este fenómeno ocurre cuando las máquinas implantadas se activan. En otras palabras, es una señal de que las nanomáquinas están trabajando intensamente en el cerebro de Andrew en un intento de controlar su comportamiento destructivo.
En la historia, el personal de la instalación de reacondicionamiento recomienda que Andrew reciba el tratamiento de Nivel 9, lo que indica que el comandante es un caso verdaderamente excepcional.
Realian
Los Realians son considerados la culminación de la bioingeniería molecular. Su composición corporal varía desde estructuras basadas en carbono, muy similares a las humanas, hasta configuraciones basadas en silicio e incluso metal líquido. Existe un tipo de Realian para prácticamente cualquier aplicación.
Legalmente eran considerados como equipamiento, pero poseían inteligencia y emociones—las cuales habían sido suprimidas debido a su función como sirvientes.
Sin embargo, tras el Conflicto de Miltia, se reconocieron sus derechos humanos básicos y—salvo por algunos Realians utilizados para trabajos especiales o en condiciones extremas—sus emociones ya no son desactivadas. Por otro lado, sus fabricantes les instalaron “códigos de control de emergencia” con fines de control comercial y gestión de crisis.
Muchas compañías fabrican Realians, pero su programa crítico—es decir, su sistema nervioso central—es generalmente producido por Vector. Este sistema es una auténtica caja negra, y todo mantenimiento, procedimientos más allá de los ajustes cotidianos y modificaciones sólo pueden realizarse en la Tercera División de Vector.
Hubo un tiempo en que la Organización U-TIC de Miltia llevó a cabo una gran cantidad de investigaciones y desarrollo en Realians especializados. Fue durante esta etapa que la Unidad de Observación Serie-100 y los Realians de combate fueron mejorados. Parece que también se realizaron diversas otras investigaciones sobre Realians, pero la mayoría de los datos asociados se perdieron durante el Conflicto de Miltia, y hoy en día no se dispone de más información.
Realian serie 100
Una Realian de observación serie 100 desarrollada con fines anti Gnosis.
Recolector
Se refiere a individuos que se dedican a recoger naves accidentadas en el espacio (ya sea por accidentes o ataques de Gnosis) y objetos desechados ilegalmente, para luego venderlos a intermediarios, ya sea tal cual los encontraron o tras realizar algunas reparaciones.
La legalidad de esta actividad varía según el estado autónomo, pero en términos generales es ilegal y conlleva penas que incluyen hasta un año de trabajos forzados y una multa máxima de 300,000G.
La recuperación y venta en el mercado negro de bienes militares está especialmente prohibida por la ley de la Federación, y las penas asociadas son mucho más severas que las establecidas por cualquier estado autónomo. Sin embargo, Matthews tiene un trabajo secundario como recolector en su intento por pagar sus deudas.
Aun así, dado que esta actividad infringe la ley y verse involucrado en un crimen podría perjudicar la reputación de la Fundación, Gaignun ha advertido a Matthews y su tripulación que abandonen la vida de recolectores.
Red holográfica
Red neuronal que permite visualizar en el mundo real los datos almacenados dentro de Realians y androides en forma de video.
El análisis del Y-Data que MOMO mantenía oculto fue realizado a través de esta red.
La holografía se basa en el mismo principio fundamental que el mecanismo de la memoria del cerebro, de ahí su nombre.
Reparaciones de posguerra
Un sistema de compensación establecido tras el Conflicto de Miltia ocurrido quince años atrás. Después del conflicto, los estados autónomos y regiones del espacio que sufrieron grandes daños —incluyendo a Segunda Miltia— recibieron diversos intereses adquiridos y derechos extralegales especiales.
Gracias a esta compensación posterior al conflicto, Segunda Miltia pudo aliarse con la Fundación Kukai y obtuvo el derecho de retener los emuladores de Zohar.
Sin embargo, muchas regiones quedaron fuera del alcance de este plan, y se formaron tensiones entre sectores del espacio y estados autónomos por el tema de las compensaciones. A pesar de la creación de un sistema de reparación, parece que aún hay muchas heridas de la guerra que no han sanado del todo.
Salto de portal
Se refiere al proceso mediante el cual las naves y otros vehículos se trasladan al hiperespacio desde el espacio normal utilizando el U.M.N. Este proceso suele ser posible únicamente dentro del rango válido de la Columna de Transferencia del U.M.N. Los Gnosis y el E.S. Dinah son capaces de interactuar con el hiperespacio incluso fuera del rango válido de la columna.
Salvator
Los hijos del Mesías—niños diseñados genéticamente. Al igual que Jr. y Dmitri Yuriev, estos son humanos que fueron sometidos a modificaciones genéticas durante su fase de desarrollo. La investigación y el desarrollo continuo de estos individuos forman parte de una estrategia para evitar que la Flota de los Inmigrantes utilice parte de las capacidades del Zohar.
Se dice que la Ley de Reciclaje de Vida, aprobada en el año T.C. 4591, sirvió como un escudo que permitió el nacimiento de más Salvators. El Instituto Yuriev ha estado controlando los esfuerzos de investigación en esta área.
Seraphim Sisters
Compuesto por Julia y Chloe, ambas originarias de Keltia, este dúo vocal causó furor tras lograr un éxito sensacional en toda la galaxia con su sencillo debut, "Una maldición de amor", en el año T.C. 4766.
Sus voces desbordantes de tensión, sus voluptuosos y enérgicos bailes, y sus vidas privadas escandalosas y extremas han cautivado a hombres por doquier.
Utilizar un Canal U.M.N. para asistir a un concierto de las Hermanas Serafín es un sacrilegio para sus fans más devotos. El capitán Matthews, uno de sus seguidores más fervientes, asegura que la experiencia no tiene sentido a menos que entres al auditorio, grabes con tus propias retinas al dúo cantando y bailando, y sientas la presencia misma del concierto en tu propia piel.
Sistema de transferencia
Tecnología de transporte que utiliza la tecnología de salto de portal (gate-jump) mediante el U.M.N. para transferir bienes a ubicaciones remotas.
Dado que el sistema de armas de KOS-MOS incluye esta capacidad, no necesita cargar con armas de gran tamaño—éstas pueden ser transportadas desde una instalación de almacenamiento cuando se requiera.
Sin embargo, solo los objetos con datos estáticos pueden transferirse directamente. Teóricamente, los seres vivos con datos fluctuantes también podrían transferirse de forma directa, pero esto es prácticamente imposible debido a las grandes dificultades físicas y mentales que pueden surgir.
Para transferir seres vivos, es necesario utilizar una nave espacial equipada con el sistema adecuado.
Sobrehumanos
Se denomina "sobrehumanos" a los humanos que, durante el auge de la Ley de Reciclaje de Vida, fueron modificados artificialmente a nivel corporal y cerebral, obteniendo así ciertos tipos de habilidades especiales. Sus descendientes también son considerados mutantes. Andrew, Shelley y Mary son algunos ejemplos de mutantes. Su apariencia externa no difiere en absoluto de la de un ser humano común.
Actualmente, la discriminación contra mutantes está estrictamente prohibida por la ley de la Federación. Sin embargo, en la práctica, la discriminación y los prejuicios siguen siendo comunes en todos los rincones de la galaxia.
La Fundación Kukai protege a las víctimas de la Ley de Reciclaje de Vida y les proporciona un lugar donde vivir.
Terminal de correo holográfico
Dispositivo que permite el envío y la recepción de hologramas tridimensionales a través de una red.
El terminal se encarga de capturar la imagen y la voz del emisor, y luego envía esta información a una computadora central.
Dicha computadora central convierte los datos del terminal en video y audio, y los transmite al equipo del receptor.
La función del terminal es simplemente enviar los datos y notificar que la computadora central los ha recibido; la recepción y el acceso a los datos ocurren directamente en esta computadora central.
Tipo transgénico
Un modelo de Realian de próxima generación investigado y desarrollado por Joachim Mizrahi, que presenta una estructura aún más similar a la humana.
Primero vino Febronia; luego Cecilia, Catherine y Almadel (¿Quién?), quienes fueron construidas a partir de los datos de prueba de Febronia. También se llevaron a cabo investigaciones y desarrollos de modelos de combate. Joachim Mizrahi utilizó datos del tipo transgénico en su trabajo para crear la Unidad de Observación Serie 100.
Los registros públicos indican que todos los datos experimentales se perdieron durante el Conflicto de Miltia.
Trastorno del Sistema Nervioso Central
Una afección en la que los circuitos encargados de percibir el mundo exterior y manifestar los sentimientos internos se fragmentan, haciendo que la persona sea incapaz de expresar emociones o hablar.
Gracias a la prevalencia del U.M.N., los recuerdos pueden compartirse como datos; al reaccionar de forma excesiva a las emociones y memorias registradas allí, uno pierde la capacidad de expresar sus propios sentimientos.
Sakura padecía esta enfermedad desde su nacimiento, aunque también se han documentado casos donde se desarrolla espontáneamente tras un acceso excesivo al U.M.N. (básicamente, una desensibilización extrema).
No es exagerado decir que la verdadera conciencia de las personas afectadas por este trastorno flota entre la grieta que separa el mundo real del espacio imaginario, es decir, dentro del U.M.N.
U.M.N.
Significa “Unus Mundus Network”.
Es una red de información de área amplia que conecta toda la galaxia; se utiliza para saltos espaciales y comunicaciones más rápidas que la luz, aprovechando su distintiva no-localidad; utiliza la paradoja EPR para establecer conexiones sin estar limitada por el tiempo o el espacio.
La U.M.N. fue desarrollada por Vector después de la desaparición de Jerusalén Perdida; su administración fue luego entregada a la Federación Galáctica. Sin embargo, no existen registros de su período de desarrollo, por lo que no hay forma de verificar ninguno de los detalles.
Recientemente, se han reportado numerosos encuentros con Gnosis en la U.M.N. y dentro del Encéfalo. El cerebro detrás del terrorismo Gnosis, Grimoire Verum, también ha utilizado la U.M.N. para varios eventos, lo que ha llevado a especular sobre una conexión entre la U.M.N. y la aparición de los Gnosis.
“Unus Mundus” se refiere a la teoría del inconsciente colectivo de C.G. Jung; puede explicar las inconsistencias de la sincronicidad y la paradoja EPR desde un punto de vista físico, así como la conexión y relación mutuamente complementaria entre dos mentes y entre la mente y la materia.
En la historia, se refiere a una red de inconsciente colectivo donde las conciencias humanas se superponen con una representación renderizada a lo largo de la red.
Unidad de enlace
Una PDA que también se utiliza para comunicaciones.
Es una unidad móvil utilizada habitualmente por Shion. Al activarse, despliega un monitor y un teclado holográficos. Sus capacidades pueden ampliarse mediante la descarga de diversos complementos.
Aunque es una máquina excelente, no está ampliamente difundida entre el público debido a su alto costo, al uso de una línea dedicada del ejército y al hecho de que sus funciones superan por mucho las necesidades generales. El U.N.P. es de uso más común.
Unidad de observación serie 100
Realians de observación anti-Gnosis equipadas con el sistema de la Serie-100, que combina D.S.S.S. y el Efecto Hilbert.
Son Realians con apariencia infantil diseñadas por el difunto Profesor Joachim Mizrahi y basadas en el prototipo MOMO. Fueron producidas en masa por el Subcomité de Contacto, una institución gubernamental de la Federación Galáctica.
Durante el desarrollo de su prototipo MOMO, el Profesor Mizrahi fabricó un gran número de modelos de prueba para recolección de datos, llamados Kirschwasser. MOMO fue el modelo número 100 producido.
Actualmente, el sistema de la Serie-100 requiere varias decenas de toneladas de capacidad de sistema; en teoría, no puede miniaturizarse al tamaño humano. El sistema de la Serie-100, tal como lo utiliza el Ejército de la Federación Galáctica, consta de una Unidad Principal (un dispositivo similar a un mainframe de aproximadamente 10 metros cúbicos) y una Realiana de producción Serie-100 utilizada como dispositivo personal.
Dado que el sistema de la Serie-100 tiene especificaciones similares a las del que está equipado KOS-MOS, es posible que exista algún tipo de conexión entre ambos.
Como parte del concepto de diseño del difunto Profesor Joachim Mizrahi, las Unidades de Observación Serie-100 tienen la apariencia completa de niñas pequeñas. Se dice que, cuando el Subcomité de Contacto asumió el desarrollo tras la muerte de Joachim, mantuvieron esas características externas para asegurarse de que todos los sistemas funcionaran correctamente. Como era imposible reconstruir los sistemas que habían sido ajustados específicamente para cuerpos juveniles, es más probable que simplemente procedieran con la producción en masa tal como estaban.
Universidad de Bormeo
Una de las principales instituciones educativas de la Federación Galáctica, la Universidad de Bormeo tiene una larga historia, siendo la primera universidad construida por humanos en el espacio. A pesar de ello, su nivel académico y sus instalaciones son de lo más moderno; muchos aspiran a ingresar, pero es sumamente difícil formar parte de sus registros.
Cuenta con departamentos tanto de humanidades como de ciencias, aunque alrededor del 70 % de su plan de estudios corresponde a las áreas de ciencias e ingeniería, las cuales se subdividen en especialidades aún más específicas. Sus disciplinas principales incluyen ingeniería de aplicaciones de materiales, ciencia planetaria, ingeniería de sistemas mecánicos, entre otras.
Con su arquitectura gótica, nadie imaginaría que esta universidad sea un centro de vanguardia en ciencia e ingeniería.
Muchos empleados de Vector son egresados de la Universidad de Bormeo, entre ellos Allen y Kevin. El Profesor al mando de la Academia de Robots en la Fundación Kukai, su amigo el Otro Profesor, y el rival de ambos, el Profesor Oscuro, también se graduaron en esta institución.
UNP
UNP significa “Unus Mundus Network Phone”, un terminal telefónico de uso personal y general — en otras palabras, un teléfono móvil.
Los dispositivos de conexión (connection gears) también cuentan con funciones de comunicación avanzadas, pero dado que son prohibitivamente caros, el UNP está mucho más extendido.
Cientos de empresas fabrican UNPs, pero la serie VE de Vector Industries es la más popular; la última serie VE-U presenta un diseño con la mascota de la U.M.N., Bunnie, y es la favorita de Shion.
Debido a que los dispositivos de conexión usan canales militares especiales, los canales de UNP tienen más probabilidades de funcionar durante emergencias militares. Por esta razón, la mayoría de los técnicos con dispositivos de conexión tienden a conservar un UNP como dispositivo de comunicación de respaldo.
Hilbert de rango ultra amplio
KOS-MOS tiene un radio efectivo de aproximadamente 300,000 kilómetros dentro del cual puede usar el Efecto Hilbert. También puede desplegarlo en un área súper amplia si la situación lo requiere.
Normalmente, incluso al usar un sistema con amplificador, el área máxima se limita a un radio de solo 100 kilómetros; sin embargo, KOS-MOS puede superar ampliamente ese límite, liberando el Efecto Hilbert en un radio de varias centenas de unidades astronómicas.
Eventos
Anomalía espacio-temporal
Fenómeno en el cual el espacio real y el espacio imaginario entran en contacto y se distorsionan.
Este fenómeno ocurre cuando la frontera entre el espacio real y su opuesto, el espacio imaginario, se vuelve borrosa, lo que provoca una deformación en la composición misma del espacio.
Puede ser causado por eventos como una desestabilización del Zohar. La destrucción de Miltia, Ariadne y Jerusalén Perdida fueron todas resultado de anomalías espacio-temporales. Estas pueden ser detectadas por radar EPR.
Conflicto de Miltia
Último conflicto del Incidente de Zoar.
Batalla entre el gobierno de la Federación y la Organización U-TIC en Miltia, planeta natal de Shion.
Fue durante este conflicto que la Federación desplegó a los U.R.T.V.
Según registros, Joachim Mizrahi, fundador de U-TIC, provocó una desestabilización del Zohar que causó una anomalía espacio-temporal.
Experimento de enlace
Desaparición del planeta Ariadne
Incidente de desaparición planetaria causado por el descontrol de los emuladores del Zohar.
Incidente de la Planta de Crianza
Masacre ocurrida en la Planta de Crianza VIP del gobierno.
Ocurrió en Draper, en el planeta Abraxas, en el año T.C. 4667. Según las condiciones de la escena del crimen, se asumió que fue obra de Voyager.
Aunque se desconoce por qué Voyager asesinó a tantos infantes, los informes posteriores señalaron que se “perdió” una gran cantidad de información específica de los cerebros de los niños fallecidos.
Incidente de la Reclusión de Embajadores
Masacre de Embajadores de Buena Voluntad en espacio virtual.
Ocurrió en T.C. 4667 dentro de un espacio virtual construido en el U.M.N., donde Voyager asesinó a los embajadores de la Federación Galáctica.
La selección de los embajadores y la preparación para la cumbre de amnistía fueron realizadas por Donald Marquand, representante especial del planeta Abraxas.
La cumbre buscaba reducir la distancia entre la Flota Emigrante y la Federación antes de la Reunión de Peregrinaje.
Tras el incidente, las relaciones entre ambas partes se deterioraron aún más.
Todos los embajadores eran niños nacidos en Abraxas.
Incidente de Zoar
Incidente que dio origen al Conflicto de Miltia.
El ataque no anunciado por parte del planeta Zoar (no federado) a un planeta en el espacio Miltiano marcó el inicio del conflicto.
Sin embargo, tras las anomalías espacio-temporales posteriores, muchos datos se perdieron.
Una teoría afirma que una facción radical de Miltia se alió con habitantes de Zoar. Otra sugiere que los Salvators de la Federación simularon el ataque como pretexto para expandir su control.
Plan 31
Orden dada a la Flota de Operaciones Especiales 474 de la Organización U-TIC.
Emitida tras fracasar en recuperar el Emulador del Zohar abordo del Woglinde.
Se predijo que la Durandal iría al lugar del ataque, por lo que se preparó una emboscada.
Luego, se distribuyó un video manipulado que mostraba a la Durandal como responsable del hundimiento del Woglinde.
Esto provocó que la Fundación Kukai y el gobierno autónomo de Miltia fueran rodeados por la flota de la Federación y sus miembros arrestados.
Plan 401
Orden para controlar a las fuerzas federales infiltradas por la U-TIC.
Se implementó junto al Plan 31 con el fin de despojar al gobierno autónomo de Miltia de sus derechos.
Mediante agentes en la Federación y la divulgación del video falso del ataque al Woglinde, se movilizó la 422ª Flota del Sector Gedalya.
Posteriormente, U-TIC propuso oficialmente revocar los derechos de Miltia, con el objetivo de recuperar a MOMO, clave para acceder al Y-Data.
Margulis, quien dirigía la operación, consideró incluso entregar temporalmente a MOMO como parte del plan.
Terrorismo Gnosis
Nombre popular para los ataques Gnosis perpetrados por Grimoire Verum.
Ocurrieron hace medio año. Grimoire Verum y varios cómplices manipularon a los Gnosis para atacar las capitales de varios planetas.
Según el Subcomité de Contacto, todos los implicados murieron dentro del U.M.N. Aún se desconocen sus objetivos y los métodos usados para controlar a los Gnosis.
Shion y Jin estuvieron involucrados en el incidente. Tras su resolución, el Proyecto KOS-MOS fue suspendido y Shion decidió abandonar Vector.
Organizaciones
34.º Escuadrón de Transporte Especial
Fuerza especial de transporte de la organización U-TIC. Fue destruida durante el transporte de Realians de combate a Labyrinthos por una unidad de descenso de la Federación. Estos Realians fueron usados para iniciar el Conflicto Miltiano.474.ª Flota de Operaciones Especiales
117.ª División de Infantería Marina
Comando de Operaciones Especiales 1875.º
Comisión de Seguridad Pública
Comité de Promoción de las Comunicaciones
Subgrupo parlamentario dedicado al U.M.N. y la industria de las comunicaciones. Escindido de la Comisión de Seguridad Pública por iniciativa de Dmitri Yuriev, quien también fabricó amenazas terroristas para aumentar su poder.División de Avance Tecnológico Especial
División de Vector gestionada en conjunto con el gobierno. Investigó la estructura de la red interestelar y desarrolló las bases del U.M.N. Luego de entregar la administración del U.M.N. al gobierno, supuestamente fue disuelta.
Sin embargo, durante los actos terroristas de los Gnosis, surgió evidencia de que alguien seguía actuando en nombre de esta división desde la S-División, donde se ocultaba Grimoire, e intervino deliberadamente para asistirlo.
De hecho, actualmente sigue habiendo alguien administrando partes de la S-División, con la aprobación tácita de los altos mandos de Vector.
Estado Autónomo
Cada sistema estelar cuenta con un gobierno autónomo con administración y legislación propia. Todos juntos forman la Federación Galáctica.Facción Antipatriarcal
Grupo opositor a las políticas de Julius XVIII. Se oponía al reparto del planeta Abraxas (donde se hallaba el Zohar) con la Federación.Federación Galáctica
Estado federal masivo fundado tras abandonar la Tierra. Compuesto por 500,000 estados planetarios autónomos. Su capital es la Quinta Jerusalén. El U.M.N. hizo posible su expansión gracias a la eliminación de limitaciones espacio-temporales.Flota Inmigrante
Una de las flotas espaciales que escapó de la Tierra cuando Jerusalén Perdida desapareció. Durante un largo período de existencia nómada, la flota se expandió y se dividió, y cada una de sus subdivisiones emigró hacia áreas de asentamiento recién descubiertas.
A comienzos de los años 4000 del Calendario T.C., se reunió con otra flota que también había escapado de la Tierra —un grupo que ya había formado una organización unificada de naciones en forma de la Federación Galáctica. Ambos grupos iniciaron intercambios mutuos, pero sus antecedentes históricos y diferencias culturales eran demasiado grandes como para ser superadas. Lo más importante de todo es que la Flota de Inmigrantes estaba en posesión del Zohar. Esto dio lugar a una historia de guerras y treguas que se ha repetido incontables veces.
En la historia, la Flota Inmigrante se percibe en su mayoría como idéntica a Ormus, pero esto no siempre es así. La influencia de la doctrina de Ormus se ha diluido entre algunos grupos disidentes de la Flota Inmigrante, y muchos de ellos han comenzado a regirse de forma autónoma. Estos grupos impulsaron una política de reconciliación con la Federación, y más tarde se unirían a su organización. Parece ser que la Flota Inmigrante no está compuesta únicamente por fieles devotos que juran lealtad a Ormus.
Fundación Kukai
Fundación especial organizada hace 13 años por la Segunda Miltia. Ubicada en una colonia no orbital, compuesta mayoritariamente por víctimas de la Ley de Reciclaje de Vida. Sus representantes son Gaignun Kukai y Gaignun Kukai Jr.
Establecida tras el Conflicto Miltiano para combatir a U-TIC, fue luego desmilitarizada y financiada por Vector. Ahora opera en sectores de entretenimiento y turismo, aunque también administra los emuladores del Zohar por solicitud gubernamental.
Hyams
Gigantesco conglomerado comparable a Vector. Originalmente parte de la Flota Inmigrante, se convirtió en "Hyams Heavy Industries" al ingresar a la Federación. Su representante es Heinlein, cardenal de Ormus.
I.M.J. (Impresión Médica Jacob)
Laboratorio de Simulación Táctica
Departamento de Vector que realiza pruebas operativas de armas. También investiga nuevas tecnologías. Clasificado como sección de desarrollo estándar.Nexus
Empresa dedicada a la producción de animales sintéticos (serie Nexus). Aunque similares a los Realians, no fabrica humanoides. Tras el Conflicto Miltiano, ofrecía una alternativa más segura y rentable al declive de la natalidad y el auge del mercado de mascotas.Organización U-TIC
Nombre oficial: Organización para la Intervención y Creación en Territorios Desconocidos. Antigua institución científica convertida en organización militar bajo Joachim Mizrahi. Buscaba controlar el Zohar, desarrollando Realians de combate y tecnologías como el Hilbert Effect. Secretamente estaba bajo control de Ormus.Ormus
Orden religiosa que unifica a la Flota Inmigrante, con una estructura similar al Vaticano medieval. Se fundó durante la era de la Antigua Jerusalén. Busca proteger las reliquias sagradas y las palabras del Mesías. Tiene doctrinas propias, heredadas y modificadas de religiones antiguas.
Primera división de I+D de Vector
Departamento dedicado a la investigación y desarrollo de software, como KOS-MOS y su programa de control. Encabezado por el grupo de Shion.
Originalmente gestionaba el U.M.N. junto al gobierno, pero tras su transferencia, se centró en el desarrollo de super-IA industriales, chips y software.
Proyecto Zohar
Proyecto federal para usar el Zohar como fuente de energía y arma contra los Gnosis. Incluye el sistema U-DO, KOS-MOS y los emuladores. Inicialmente liderado por el Subcomité de Contacto, fue luego militarizado por Yuriev, derivando en el desarrollo del Merkabah, Omega Res Novae y el Arma-T.Scientia
Organización subterránea anti-U.M.N. fundada por Melisse Ortus en T.C. 4669, uniendo diversos grupos opositores. Usa tecnología de red propia para investigar la verdad detrás del U.M.N. y Vector.Segunda división de I+D de Vector
Departamento responsable del desarrollo y producción de naves y A.G.W.S. para la flota de la Federación. También integra nuevas armas a unidades experimentales.
Shion transfirió a KOS-MOS a esta división para aplicar su Sistema de Armas Terciarias.
Subcomité de contacto
Comité de investigación creado en T.C. 4754 para estudiar el fenómeno Gnosis. Liderado por Juli Mizrahi y otros expertos. Dirigió el Proyecto Zohar, el análisis del Y-Data y la recuperación del Zohar original.
Tras el regreso de Dmitri Yuriev, el proyecto pasó a control militar.
Tercera división de I+D de Vector
Encargada del desarrollo, producción, educación y venta de Realians. Los Realians vendidos deben regresar periódicamente para mantenimiento y orientación psicológica.
Vector Industries
La entidad corporativa más grande de la Federación, involucrada en la producción y distribución de prácticamente todos los bienes relacionados con la cultura y la civilización: desde alimentos y productos farmacéuticos hasta software, hardware, armas y comunicaciones. Está dividida en múltiples departamentos, siendo el núcleo las divisiones de I+D Primera, Segunda y Tercera.
Wilhelm es su director ejecutivo. La sede se encuentra en la Dämmerung, una colonia de órbita libre con una longitud de 1000 km.
Tiene control total sobre las comunicaciones y los asuntos militares: desde la construcción del U.M.N. y el desarrollo de Realians hasta la producción de A.G.W.S. y KOS-MOS. Wilhelm fue anteriormente Director del Comité Ejecutivo, lo que le otorga gran influencia tanto en el gobierno de la Federación como en los gobiernos de los estados autónomos.
Su historia se remonta a la era de la Antigua Tierra. La excavación del Zohar en el Lago Turkana fue patrocinada por Vector, así como su análisis posterior. El nombre de Wilhelm ya figuraba como líder en aquella época, pero se desconoce si guarda relación con el actual CEO.
V.L.V
Una organización ilegal anti-U.M.N. que operaba desde una base en el planeta Abraxas. Su nombre es la abreviación de Veritas Liberabit Vos, que se traduce directamente como “La verdad os hará libres”.
Se cree que el nombre fue una burla hacia la raza humana, que había perdido de vista la verdad al depositar una fe excesiva en demasiada tecnología, comenzando por el U.M.N. Junto con Melisse Ortus, el grupo se volvería central en la formación de Scientia, un grupo anti-U.M.N. de alcance en toda la Federación Galáctica.
Armas
A.G.W.S.
Se pronuncia como “agwes”.
Es un arma móvil humanoide multipropósito desarrollada originalmente para trabajo industrial y adaptada para combate, principalmente contra los Gnosis. Es más pequeño y menos poderoso que un A.M.W.S., pero también más barato de fabricar.
A pesar de su nombre, es bastante limitado contra Gnosis debido a su falta de tecnologías especializadas como el Efecto Hilbert o el catalizador U.M.N. Solo puede afectar a los Gnosis si estos han sido forzados a hacerse tangibles por otros medios.
Amplificador
Dispositivo utilizado para amplificar el Efecto Hilbert generado por las Realians de escaneo anti-Gnosis conocidas como Unidades de Observación Serie 100. Su radio de cobertura máxima es de aproximadamente 100 kilómetros.Todos los buques de guerra de la Federación construidos después del T.C. 4766 lo tienen incorporado como equipo estándar. Sin embargo, debido a que su peso puede variar desde diez hasta varios cientos de toneladas, sólo los buques de gran tamaño pueden transportarlo.
KOS-MOS es la excepción; incluso sin un amplificador, puede hacer que los Gnosis se manifiesten físicamente a varios cientos de unidades astronómicas.
A.M.W.S.
Siglas de “Assault Maneuver Weapon System” (Sistema de Armas de Asalto Maniobrable).Se pronuncia “aims”. Es el término que se usa para referirse a todas las armas humanoides de asalto que funcionan junto con una nave nodriza o una nave de escolta.
Debido a la falta de equipamiento anti-Gnosis, los A.M.W.S. superan a los A.G.W.S. tanto en costo-beneficio como en versatilidad, y son ampliamente utilizados por el gobierno de la Federación, estados autónomos, la Flota Inmigrante y otras fuerzas.
Dentro de la Organización U-TIC, el Pilum de Richard y el Scutum de Hermann son ambos A.M.W.S. La unidad que Jin pilotó durante el Conflicto de Miltia también era un A.M.W.S.
A.M.W.S. de Doctus
Un A.M.W.S. personalizado por Scientia para Doctus. Su nombre clave es “Astraea”.
Sin embargo, su concepto está más cerca del de un E.S. que del de un A.M.W.S. Se desconoce cómo obtuvo Scientia los datos de diseño de las naves E.S.
A.M.W.S. de Jin
Un A.M.W.S. basado en el modelo VRA-1800B de Hyams, especialmente ajustado para la Oficina de Inteligencia de la Federación. Pilotado por Jin Uzuki durante la operación de descenso en Miltia.
A petición del Capitán Uzuki, se le equipó una espada personalizada como arma de combate cercano.
A.M.W.S. Pilum
Fabricado por Hyams Heavy Industries. “Pilum” significa “jabalina” en latín. También fue adaptado para uso exclusivo de los Inquisidores de Ormus, y lo pilota Richard.
En la Fortaleza de Ormus, demostró su poder al transferir los cañones principales del Naglfar y destruir las paredes internas de la fortaleza, pero fue destruido por las naves E.S. del grupo de Shion.
A.M.W.S. Scutum
Modelo fabricado por Hyams Heavy Industries. “Scutum” significa “escudo” en latín. Ha sido especialmente ajustado para el uso de los Inquisidores de Ormus, y es pilotado por Hermann.
Fue destruido en la batalla contra el grupo de Shion en la Fortaleza de Ormus.
Asura serie 27
Una Realian de combate de nueva generación creada por Kevin Winnicot, basada en datos tomados de Febronia, el arquetipo transgénico de tipo Realian.Su capacidad para juzgar y adaptarse a situaciones supera ampliamente a la de los anteriores modelos de combate; están diseñadas para poder manejar cualquier situación utilizando su propio criterio. Sin embargo, son difíciles de calibrar y aún se encuentran en fase de pruebas.
Durante el Conflicto de Miltia, fueron enviadas al frente con una calibración insuficiente; como resultado, se descontrolaron. En su frenesí, atacaron sin distinguir entre aliados y enemigos, causando numerosas bajas y heridos.
Auto-Tech
Un sistema de asistencia que permite que cualquier persona —incluso sin formación militar o entrenamiento especializado— pueda manejar un A.G.W.S. de forma sencilla.
Fue desarrollado por Vector para maximizar la utilidad del A.G.W.S. en tareas generales, como seguridad y transporte.
En combate, el Auto-Tech analiza el entorno, predice el comportamiento enemigo y activa funciones defensivas o evasivas según sea necesario. No puede igualar la habilidad de un piloto experimentado, pero es extremadamente útil para principiantes.
Cambio Anti-U-DO
Incluso entre los U.R.T.V. creados para contrarrestar a U-DO, las ondas anti-U-DO de Jr. son excepcionalmente poderosas.Una vez que Jr. despierta como entidad anti-U-DO, se transforma en lo que se conoce como el modo Dragón Rojo. Este impulso destructivo proviene de la pérdida de autocontrol de Jr. debido a una ira desbordada; una vez que entra en este modo, no puede contener su poder. Jr. teme esta fuerza, ya que podría destruir todo lo que le es querido.
Los detalles sobre los cambios anti-U-DO de los demás U.R.T.V. aún no se han revelado. Gaignun y Citrine poseen un poder estrechamente relacionado con el modo Dragón Rojo, pero los hechos detrás de esta situación siguen siendo desconocidos.
Cañón de Dispersión
Un tipo de arma de energía que dispara una amplia descarga en forma de cono.
Es más efectivo contra grupos de enemigos que contra un solo blanco, ya que su potencia se dispersa. Se instala frecuentemente en A.G.W.S. y A.M.W.S. para combate cuerpo a cuerpo o defensa de área.
Cañón de Transferencia de Fase
Arma capaz de destruir todo a su alrededor mediante una transferencia de fase. Podría potencialmente destruir una estrella.Normalmente el cañón tiene escala de Planck, pero al recibir una clave para activación desde un cartucho PT, puede materializarse en el espacio real.
Lo que parece una pistola es en realidad parte del cañón: sirve como gatillo y dispositivo de bloqueo láser. KOS‑MOS lo disparó con masa limitada, lo que provocó una anomalía espacial e hizo aparecer la “Canción de Nephilim”.
Cartucho PT
Un cartucho que actúa como llave para activar un cañón de transferencia de fase.
Normalmente, se utiliza una sustancia que activa el cambio de fase primario y libera la energía térmica latente en el vacío como material del cartucho PT.
Condensador
Parte esencial del sistema de energía interna de una nave o arma móvil.
Almacena energía producida por los motores y la libera cuando se requiere un alto consumo instantáneo. También se utiliza como respaldo en caso de interrupciones energéticas.
Dron objetivo
Naves no tripuladas tratadas como unidades enemigas dentro de simulaciones de combate. Hoy en día, es raro entrenar usando combate físico real; es más común el combate simulado dentro de un programa de simulación de combate que corre en la U.M.N. Los objetivos que emulan unidades enemigas dentro de estos programas se llaman drones objetivo.El tipo de dron objetivo varía según el enemigo que emulan; generalmente, adoptan la forma de las unidades A.M.W.S., comúnmente usadas por muchas fuerzas.
Los drones objetivo tipo G son programas que emulan la forma y los patrones de comportamiento de los Gnosis, y se usaron durante el experimento de activación de KOS-MOS. Los drones tipo H se utilizan para situaciones de combate con humanos, y los tipo M para situaciones con enemigos mecánicos.
Generador
Literalmente, se refiere a un dispositivo que produce energía o electricidad. Sin embargo, en este contexto designa el motor principal o generador de energía de naves como la Elsa o la Woglinde.Inhibidor de Atracción
Los Emuladores de Zohar, creados por el Profesor Joachim Mizrahi, tienen múltiples funciones que utilizan la vasta energía del Zohar.Sin embargo, al igual que con el Zohar Original, se ha confirmado que, cuando se descontrolan, aparece una anomalía espacio-temporal.
El inhibidor de atracción evita esta pérdida de control e inhibe la actividad de los Emuladores de Zohar.
En bioquímica, un "inhibidor" es una sustancia que bloquea funciones enzimáticas.
Interfaz Móvil Dinah
Un arma opcional diseñada para mejorar la movilidad de KOS-MOS. Exteriormente parece una monobicicleta, pero en realidad es un dispositivo móvil versátil, capaz de volar tanto en el aire como en el espacio, así como realizar vuelos por transferencia.
También cumple la función de caja de mantenimiento básica y actúa como procesador principal y módulo de armas para el E.S. Dinah.
Leupold
Un Auto-Tech de trabajo ajustado especialmente por Tethlla Magus para la minería en la Mina Dabrye.
Tras la muerte de Tethlla, su hija Mai volvió a ajustar el Auto-Tech para que pudiera equipar armamento de fuego. Después de la modificación, Leupold dejó de parecer un Auto-Tech de trabajo, y su poder de fuego superó incluso al de los A.M.W.S. pesados de uso militar.
Macrófago
Programa que reconoce automáticamente a los intrusos y los expulsa del espacio virtual.
La destrucción a manos de este programa implica también la destrucción de la mente del invasor; se ha confirmado que, cuando esto ocurre, el intruso sufre un colapso mental en el mundo real.
El nombre del programa proviene de la célula macrófaga, que ingiere bacterias que han ingresado al cuerpo humano.
Módulo de unidad lógica
Nombre de una unidad de expansión de propulsión usada principalmente por armas móviles pequeñas sin capacidad de vuelo independiente o por pequeñas naves espaciales para realizar un salto de compuerta.
No existe un estándar uniforme; en cambio, hay varios tipos adecuados para diferentes usos y situaciones, como el usado por el E.S. Asher durante la operación de descenso a Miltia, y la unidad de vuelo del E.S. Dinah.
M.W.S.
Abreviatura de “Multiple Weapons System” (Sistema de Armas Múltiples).Es un sistema de armas portátil y multifuncional diseñado y construido por Miyuki, la colega junior de Shion. Contiene diversos tipos de armamento, como lanzadores de haces anti-Gnosis, puños de combate, bastones electrificados, entre otros.
También incluye un escudo integrado que utiliza desplazamiento de fase espacial, lo que le otorga un alto nivel de capacidad defensiva además de su potencia ofensiva.
Cuenta además con una unidad lógica provisional incorporada que anula su propio peso y aumenta el impacto de sus ataques; gracias a este diseño, incluso las usuarias femeninas pueden emplearlo con facilidad.
Nave de Asalto Táctico Merkabah
Un artefacto descrito en los Y‑Data y resucitado por Dmitri Yuriev como nave nodriza para Omega, un arma contra Ormus.Mide más de 100 km de largo y posee poder suficiente para destruir un planeta. Toda su artillería activa utiliza energía sobrante de su funcionamiento, lo que sugiere que originalmente fue diseñada como dispositivo de apoyo, no como arma independiente.
El Proto‑Merkabah, su prototipo, fue usado por Joachim Mizrahi como base para la creación de MOMO.
Prodigium
Un acorazado móvil de Ormus de más de 8000 metros de longitud. Es la nave insignia de la flota del Inquisidor.
La palabra "prodigium" significa "milagro".
Punta de Lanza
Cuando ocurre un incidente o accidente dentro del espacio virtual, este grupo lidera la investigación recopilando información sobre las condiciones dentro del espacio virtual o sobre la situación del enemigo.
Trabajan de forma eficiente para resolver el caso localizando al enemigo lo antes posible y transmitiendo información sobre su posición a las fuerzas aliadas principales.
Rayo de Positrones
Un tipo de arma de energía de alta potencia que emite positrones —la antipartícula del electrón— en forma de haz concentrado.
Debido a que los positrones aniquilan inmediatamente cualquier materia con la que entran en contacto, el daño es extremadamente alto.
Sin embargo, su uso es peligroso y costoso. Solo las grandes naves de combate o instalaciones científicas tienen equipos capaces de generar, controlar y disparar rayos de positrones con seguridad.
Rhine Maiden
Arma especializada anti‑Gnosis desarrollada por Vector, instalada en la Dämmerung y en los cruceros clase Woglinde (Wellgunde, Floβhilde, Woglinde II). Cuando varias naves se acoplan, la potencia del arma se maximiza.Se presume que la Woglinde fue prestada para recopilar datos del Rhine Maiden.
Serie VX
A.G.W.S. manufacturados por Vector. Aunque son productos de consumo, sus especificaciones superan a las de la serie AG de uso militar. También hay varias unidades de la serie VX desplegadas en el Elsa.Sistema de Armas Secundario
El equipo de combate principal de KOS-MOS; esto se refiere a su armamento actual, al material de su armazón y a los materiales de armadura suplementaria.
El Sistema de Armas Secundario hizo uso experimental de un cañón de transferencia de fase con cartuchos tipo PT; sin embargo, el tamaño limitado de la unidad restringía los lugares y situaciones en los que podía utilizarse. Por esta razón, se produjo en Second Miltia el Sistema de Armas Terciario, con una unidad de transferencia de fase instalada como equipamiento estándar.
Sistema de Armas Terciario
Armamento opcional de KOS-MOS, compuesto por dos cañones de transferencia de fase, uno en cada hombro. Fue diseñado por Kevin mientras aún vivía y construido en la Segunda División de I+D de Vector, en Second Miltia.Dado que las unidades de cañón de transferencia de fase están diseñadas para ser lo más compactas posible, el retroceso al dispararlas es muy alto; se requiere el [Armazón de Combate] Versión 2 de KOS-MOS para poder utilizarlas.
El cañón de transferencia de fase con cartuchos tipo PT que KOS-MOS usó cuando apareció el Song of Nephilim fue creado como banco de pruebas para estos cañones. Al dispararse, se genera un campo de enfriamiento con forma de alas brillantes detrás de la unidad.
Testamentos
Un grupo enigmático de individuos vestidos de rojo, blanco, azul o negro, al servicio de Wilhelm.
Son seres que han trascendido la muerte y poseen vastos poderes, derivados del contacto con el Zohar.
Cada Testamento solía ser humano. Por ejemplo, Kevin Winnicot se convierte en el Testamento Rojo. Su lealtad a Wilhelm es absoluta, y actúan como ejecutores de su plan para el “Eternal Recurrence”.
U.M.N.
Acrónimo de Unus Mundus Network.
Una red de datos hiperespacial que conecta todos los rincones de la galaxia, creada por Vector y operada también por ellos.
El U.M.N. permite el transporte instantáneo de materia e información a través del espacio utilizando puntos de salto y nodos.
Sin embargo, su funcionamiento depende en parte del Zohar, lo que implica riesgos inherentes, especialmente cuando el Zohar se desestabiliza.
Unidad de Energía Lógica
Módulo interno que procesa datos lógicos y energéticos para coordinar la inteligencia artificial con el sistema mecánico en los A.G.W.S. y A.M.W.S.
Actúa como una especie de “cerebro” del sistema, traduce órdenes del piloto y ajusta funciones como estabilidad, equilibrio, y consumo de energía.
Unidades E.S.
Naves humanoides de gran tamaño utilizadas por personajes clave (como Shion, Jin, Canaan, etc.) a partir de Xenosaga Episode II.
Son más poderosas que los A.M.W.S. y están vinculadas a una mitología profunda —muchos de sus nombres están inspirados en ángeles y conceptos judeocristianos (E.S. Asher, Dinah, Zebulun, etc.).
Su origen está conectado a los Testamentos y a la voluntad de Wilhelm.
Unidad lógica
Un nuevo tipo de propulsión espacial que reemplaza los sistemas tradicionales de propulsión por reacción al reconfigurar la fase espacial en la dirección del viaje.Aunque requiere una cantidad sustancial de energía para operar, el dispositivo en sí es relativamente fácil de miniaturizar, por lo que el sistema se usa en unidades tripuladas equipadas con generadores de tipo de transferencia, como los A.G.W.S.
Macrófago
Unidad U.R.T.V. Número 623
La U.R.T.V. estándar número 623 fue asignada junto a Rubedo y los demás en la misión de sumergirse en el dominio subconsciente de Sakura a través del U.M.N., con el fin de curar su trastorno congénito de deterioro sensorial.Sin embargo, la visualización del miedo de Sakura en forma de ondas U-DO provocó que muchas U.R.T.V. estándar se transformaran en U.R.T.V. infectadas.
La unidad 623 logró evitar el peor de los escenarios, pero sufrió una herida casi mortal a manos de un Albedo enfurecido, quien lo atacó en represalia por las U.R.T.V. estándar infectadas que habían herido a Rubedo.
Unidad U.R.T.V. Número 666
La 666.ª U.R.T.V. variante nacida en el Instituto Yuriev. Nació con el cabello rojo, por lo que fue nombrado Rubedo, un término tomado de Psicología y alquimia de C. G. Jung, donde “rubedo” representa el proceso por el cual una sustancia se vuelve roja. Nació como un gemelo siamés, unido por la espalda a la unidad número 667, Albedo.Rubedo fue la primera U.R.T.V. variante en nacer en el Instituto y poseía una onda anti-U-DO mucho más fuerte que la de las U.R.T.V estándar. Actuaba como figura de liderazgo y unificaba a las demás U.R.T.V.
Durante la infancia, su hermano menor Albedo nunca se separaba de él. Rubedo lo cuidaba con ternura en ocasiones, y con severidad en otras. Sin embargo, su relación se deterioró trágicamente cuando el escuadrón U.R.T.V. enfrentó a U-DO y Rubedo tuvo una visión del futuro de Miltia y de las U.R.T.V.
Al comprenderlo todo, Rubedo cortó el enlace mental entre las U.R.T.V., temeroso de que su existencia fuera borrada. Como consecuencia, tanto las U.R.T.V. estándar como Albedo se infectaron con U-DO. Hasta el día de hoy, Rubedo sigue atormentado por la culpa de haber interrumpido el enlace mental.
Unidad U.R.T.V. Número 667
La 667.ª U.R.T.V. variante nacida en el Instituto Yuriev. Nació con el cabello blanco, por lo que fue nombrado Albedo, un nombre tomado de Psicología y alquimia de C. G. Jung, donde “albedo” representa el proceso por el cual una sustancia se vuelve blanca.Nació unido por la espalda a la unidad número 666, Rubedo. Este tipo de gemelos se denominan gemelos siameses, aunque los siameses creados por inseminación artificial son extremadamente raros. Tras su separación, sus habilidades se desviaron en direcciones opuestas, aunque tanto Rubedo como Albedo poseen la misma capacidad fundamental: detener o acelerar la replicación celular.
Rubedo nació con la habilidad de detener el proceso de envejecimiento celular, pero no era inmortal. Albedo, en cambio, nació con la habilidad de acelerar la replicación celular a velocidades asombrosas; incluso si su cabeza o su corazón fueran completamente destruidos, siempre se regenerarían. Albedo no sabía que ni Rubedo ni Nigredo compartían esta habilidad. Cuando lo descubrió, quedó profundamente impactado al saber que él era el único con una existencia inmortal.
Esta habilidad especial no se activa mediante el control de las células del propio cuerpo, sino accediendo directamente a la estructura del U.M.N.
El estado mental de Albedo ya era inestable desde el inicio, pero empeoró aún más desde el día en que descubrió que no podía morir. Para él, este mundo no era más que una prisión dolorosa en la que debía seguir existiendo incluso si todos sus seres queridos morían. Su mayor miedo era perder a su otro yo: Rubedo.
Y cuando Rubedo soltó su mano, cortando el enlace mental, Albedo entró en contacto con U-DO y, finalmente, cruzó el punto de no retorno.
Unidad U.R.T.V. Número 668
La 668.ª U.R.T.V. variante nacida en el Instituto Yuriev. Número de identificación U.R.T.V. de Citrine.Unidad U.R.T.V. Número 669
La 669.ª U.R.T.V. variante nacida en el Instituto Yuriev. Nació con el cabello negro, por lo que fue nombrado Nigredo, un nombre tomado de Psicología y alquimia de C. G. Jung, donde “nigredo” representa el proceso por el cual una sustancia se vuelve negra. Fue la última de las 669 unidades U.R.T.V. creadas, y posee ondas mentales mucho más fuertes y una capacidad de control mental superior a la de los U.R.T.V. estándar, así como la habilidad de repeler las ondas de U-DO.Incluso de niño, era tranquilo y maduro. Pasaba mucho tiempo con Albedo y Rubedo; sin embargo, debido al fuerte lazo entre ellos dos, a veces se sentía excluido.
A Nigredo se le asignaron dos misiones especiales. Una era evitar que el Dragón Rojo se descontrolara y, de ser necesario, eliminarlo. Esta misma misión también le fue encomendada a la unidad U.R.T.V. número 668, Citrine. La otra era una misión secreta estrechamente relacionada con su padre, Yuriev.
Sin embargo, Nigredo abandonó esta misión y asesinó a Yuriev de un disparo. Los detalles de este incidente aún se desconocen.
U.R.T.V.
Siglas de U-DO Retro Virus o Ultimate Retro Virus según distintas fuentes, pero dentro de la historia de Xenosaga, se refiere a una serie de clones creados genéticamente como arma biológica con el fin de contener o destruir a U-DO.
Los U.R.T.V. fueron diseñados por la Organización U-TIC utilizando ingeniería genética avanzada. Tienen la capacidad de interferir directamente con el dominio de U-DO mediante habilidades especiales. Rubedo (Jr.), Nigredo (Gaignun), y Albedo son miembros de esta serie.
U.R.T.V. estándar
De las 669 unidades U.R.T.V. creadas en el Instituto Yuriev, las unidades desde la número 001 hasta la 665 se consideran U.R.T.V. estándar.Dado que los U.R.T.V. están basados en la información genética de Dmitri Yuriev, las unidades estándar tienen el mismo color de cabello, rostro y complexión corporal que Yuriev. A diferencia de las variantes U.R.T.V., casi carecen por completo de sentido del yo e individualidad. Además, poseen ondas anti-U-DO débiles y son fácilmente afectadas por estas.
Se confirmó el fenómeno de la transformación de U.R.T.V. estándar en U.R.T.V. infectados dentro del dominio subconsciente de Sakura. La visualización del miedo de Sakura como ondas U-DO provocó que varios U.R.T.V. estándar se infectaran inesperadamente, mientras que Rubedo y las demás variantes U.R.T.V. no se vieron afectadas.
Muchos U.R.T.V. estándar observan con envidia y resentimiento a las variantes U.R.T.V., que nacieron con ondas anti-U-DO fuertes, habilidades especiales y recibieron un trato privilegiado.
U.R.T.V. infectado
U.R.T.V. estándar que ha entrado en contacto con U-DO y ha sufrido un colapso mental.
Debido a que su mente ha sido destruida, ya no puede tomar decisiones de forma normal y ataca de manera repetitiva y puramente refleja.
U.R.T.V. variante
De entre los U.R.T.V. creados en el Instituto Yuriev, las cuatro unidades sobrevivientes —la unidad número 666, la 667, la 668 y la 669— son conocidas como U.R.T.V. variantes.Debido a mutaciones inducidas, nacieron con habilidades especiales; sus ondas anti-U-DO y ondas mentales son exponencialmente más poderosas.
Además, el color de cabello de cada una es único, y fueron nombradas en base a estos colores. Sus nombres fueron tomados de los términos psicológicos de C. G. Jung para los procesos de “enrojecimiento”, “blanqueamiento”, “amarilleamiento” y “ennegrecimiento”.
Las demás unidades U.R.T.V. se denominan U.R.T.V. estándar. Carecen de individualidad y poseen ondas anti-U-DO mucho más débiles.
Vector Industries
Una megacorporación que domina la producción tecnológica en la Federación Galáctica.
Desde armas hasta transporte, software, androides, y sistemas del U.M.N., Vector controla casi todos los sectores tecnológicos.
Aparentemente benevolente y cooperativa, su influencia es tan grande que incluso los gobiernos deben consultarles en asuntos de seguridad nacional.
El actual CEO de Vector es Wilhelm, una figura misteriosa que parece tener intereses personales ocultos.
Wellgunde
Una nave Vector de reciente construcción con el sistema Rhine Maiden a bordo. Es la tercera nave de la línea de cruceros clase Woglinde.Woglinde
Buque de guerra asignado a la 117.ª División Marina de la Federación Galáctica. Construido por Vector y cedido al Cuerpo de Marines como el primer acorazado anti-Gnosis. Su casco mide aproximadamente 1000 metros de proa a popa.Fue desplegado rápidamente para una prueba pública, por lo que sólo tenía equipado el bloque de mando y la unidad de propulsión; el 80% de sus componentes aún no habían sido instalados.
Como se trata de una prueba, no lleva insignias de la Federación, sólo el logotipo de Vector Industries en el casco.
Su estructura única se divide en una sección superior (bloque de mando) y una inferior ensamblada apresuradamente con materiales genéricos para la prueba del nuevo impulsor lógico.
Originalmente iba a estar equipado con Unidades de Observación Serie 100 y sistemas de amplificación, pero no estuvieron listos a tiempo. Apenas logró contar con unidades A.G.W.S.
Para compensar la falta de equipo, Vector cedió su prototipo de androide de combate anti-Gnosis.
Woglinde II
Nave Vector de reciente construcción con el sistema Rhine Maiden. Segunda nave de la línea de cruceros clase Woglinde.Zohar
Un misterioso artefacto de origen desconocido con una fuente de energía casi infinita.
Originalmente descubierto en la Tierra, el Zohar fue estudiado e incorporado a tecnologías como el U.M.N., viajes interplanetarios y androides.
Tiene la capacidad de conectar dimensiones paralelas y actuar como conducto para entidades extradimensionales como U-DO.
Existen 12 Emuladores del Zohar, creados para replicar sus funciones, pero solo el Zohar Original posee poder ilimitado.